机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀04民终6971号

被上诉人赵丽因交通事故构成十级伤残，上诉人应当赔偿其因伤致残所产生的被抚养人生活费19536.85元的观点是错误的。一审法院审理过程中并没有依法查明被上诉人赵丽是否因该起交通事故导致劳动能力的丧失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件的司法解释》第十七条第二款的规定“受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要的费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿，”可以看出，被抚养人生活费支付的前提是构成伤残且丧失或者部分丧失劳动能力，一般情况下，仅从伤残级别上来看，十级伤残是不足以要求赔付被扶养人生活费的。伤残等级并不代表着丧失劳动能力的程度，这二者之间是不同的，并不是伤残等级越高，丧失劳动能力的能力就越高。评判的标准主要是看被上诉人受到的伤害是否会对其劳动就业产生严重的影响，如果受到的伤害导致被上诉人无法进行日常的工作，丧失或者部分丧失基本的收入来源，无法维持被抚养人的日常生活，那么被上诉人才可以要求赔付抚养人的生活费。反之，对其日常的工作没有严

被上诉人赵丽因交通事故构成十级伤残，上诉人应当赔偿其因伤致残所产生的被抚养人生活费19536.85元的观点是错误的。一审法院审理过程中并没有依法查明被上诉人赵丽是否因该起交通事故导致劳动能力的丧失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件的司法解释》第十七条第二款的规定“受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要的费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿，”可以看出，被抚养人生活费支付的前提是构成伤残且丧失或者部分丧失劳动能力，一般情况下，仅从伤残级

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终6971号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司石家庄分公司，住所地河北省石家庄市新华区中华北大街198号中储广场一层。 负责人：宋宁，该公司总经理。 委托诉讼代理人：孔保玲，河北大品律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：赵丽，女，1976年4月12日出生，汉族，住河北省邯郸市大名县。 委托诉讼代理人：朱振亚，男，1975年……