民间借贷纠纷 （2019）湘3101民初519号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷，双方当事人的争议焦点是：被告吉首市海天房地产开发有限公司是否应当对本案案涉10万元借款承担还款责任？ 本案案涉10万元借款是否应当支付利息？ 本案中，许某向原告舒静出具借据借款期间，时任吉首市海天房地产开发有限公司法定代表人，借据上也加盖了公司公章。 舒静虽然未将借款直接转入被告公司账户，但在被告公司将10万元现金交给其当时的法定代表人许某，已经完成了自己的借款行为。 被告辩称，许某向原告借款系其个人行为，借款并未进入公司账目而是许某个人使用，但并未向本院提交相关证据，应当承担举证不能的责任。 根据《中华人民共和国民法总则》第六十一条之规定，“法定代表人以法人名义从事民事活动，其法律后果由法人承受”，被告公司应当承担还款义务。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有也定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 本案中，原、被告签订的借据并没有约定借款期限，也没有对借款期限达成补充协议，原告舒静可以催告被告公司在合理期限内返还借款。 舒静以
摘要
舒静与吉首市海天房地产开发有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省吉首市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘3101民初519号原告：舒静，女，1983年10月25日出生，土家族，户籍所在地湖南省，现住湖南省。 委托诉讼代理人：汤志强，湖南广湘律师事务所律师。 被告：吉首市海天房地产开发有限公司。 住所地：吉首市人民南路雅溪村。 法定代表人：田德滇。 委托诉讼代理人：唐玄哲，湖南云桥律师事务所律师。 原告舒静与被告吉首市海天房地产开发有限公司民间借贷纠……