机动车交通事故责任纠纷 （2014）黔毕中民终字第679号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”和第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”本案系机动车交通事故责任纠纷，应按《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》进行处理。本案中，蔡开府驾驶云CB91**小型客车与上诉人张恩秀驾驶的无牌摩托车发生交通事故，造成蔡开府和罗章英当场死亡，经交警部门认定蔡开府负主要责任，上诉人负次要责任的事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。对上诉人所提在事故中蔡开府负主要责任，上诉人负次要责任，而原判未按主次责任划分赔偿比例，致上诉人承担的赔偿过重的理由。经查，上诉人驾驶的无牌照二轮摩托车在发生事故时未依法购买交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，上诉人是事故摩托车的投保义务人，因所驾驶
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”和第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”本案系机动车交通事故责任纠纷，应按《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》进行处理。本案中，蔡开府驾驶云CB91**小型客车与上诉人张恩秀驾驶的无牌摩托车发生交通事故，造成蔡开府和罗章英当场死亡，经交警部门认定蔡开府负主要责任，上诉人负次要责任的事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。对上诉人所提在事故中蔡开府负主要责
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黔毕中民终字第679号上诉人（原审被告）张恩秀，女，1973年3月15日出生，汉族，文盲，贵州省威宁县人，农民。住贵州省威宁彝族回族苗族自治县。被上诉人（原审原告）蔡铭垭，女，1986年2月28日出生，汉族，大专文化，贵州省威宁县人，医生。住贵州省威宁彝族回族苗族自治县。被上诉人（原审原告）蔡娥媚，女，1987年2月20日出生，汉族，高中文化，……