机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终6760号

谢学德与葛娜签署《天津市机动车轻微车损交通事故当事人自行协商处理协议书》合法有效，一审法院予以确认。津Ｍ×××××号小型客车在发生事故时，已在人保财险公司处投保交强险及责任限额为200,000元的商业三者险。谢学德相对于津Ｍ×××××号小型客车而言，属于该车投保的交强险和商业三者险中的“第三者”根据法律规定，结合当事人的事故责任，人保财险公司应在交强险2,000元财产损失赔偿限额内，对谢学德的事故损失承担直接赔偿责任。对超出交强险赔偿限额部分，由人保财险公司在200,000元商业三者险限额内承担赔偿责任。仍有不足的，由过错一方即葛娜承担赔偿责任。关于谢学德主张停运损失费的诉讼请求，津Ｅ×××××号小型客车系法律规定的依法从事旅客运输的经营性活动的车辆，因交通事故无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失亦属“财产损失”范围，人保财险公司应予赔偿。其依保险免责条款作为拒赔停运损失的主张，因其提交的证据不足以证明其已向被保险人葛娜就免责条款尽到提示和说明义务，对此一审法院不予采信。关于谢学德主张的停运损失数额，鉴于各方均认可修车天数为7天，对此一审法院不予置疑。因谢学德具有从事出租运营的从业

谢学德与葛娜签署《天津市机动车轻微车损交通事故当事人自行协商处理协议书》合法有效，一审法院予以确认。津Ｍ×××××号小型客车在发生事故时，已在人保财险公司处投保交强险及责任限额为200,000元的商业三者险。谢学德相对于津Ｍ×××××号小型客车而言，属于该车投保的交强险和商业三者险中的“第三者”根据法律规定，结合当事人的事故责任，人保财险公司应在交强险2,000元财产损失赔偿限额内，对谢学德的事故损失承担直接赔偿责任。对超出交强险赔偿限额部分，由人保财险公司在200,000元商业三者险限额内承担赔偿责任。仍有不足的，由过错一方即葛娜承担赔偿责任。关于谢学德主张停运损失费的诉讼请求，津Ｅ××××

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终6760号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司天津市津南支公司，住所地天津市津南区咸水沽镇体育场路。主要负责人：王建华，总经理。委托诉讼代理人：赵洪忠，该公司职员。被上诉人（原审原告）：谢学德，男，1966年4月5日出生，汉族，天津市海河出租汽车有限公司三公司出租车司机，住天津市北辰区。被上诉人（原审被告）：葛娜，女，198……