机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀06民终4132号

本案存在以下两个法律关系，分析如下：一、关于机动车及各赔偿义务主体责任。自然人的生命权、健康权、财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人人身、财产损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。刘彬系景秀旅游汽车公司的工作人员，因执行工作任务驾驶机动车与许杰驾驶的机动车相撞，造成冯秋磊人身及财产损害，应当由刘彬的用人单位景秀旅游汽车公司与许杰承担侵权责任。许杰在本次事故中存在一定过错，应承担30%的责任，景秀旅游汽车公司应承担70%的责任。平安财险保定中心支公司、人保财险保定市分公司依据保险合同约定和法律规定在保险责任限额内承担保险赔偿责任。对于冯秋磊的各项损失，首先由平安财险保定中心支公司在交强险责任赔偿限额内予以赔偿；不足部分，由平安财险保定中心支公司在商业第三者责任险赔偿限额内承担70%的赔偿责任；仍有不足的，由景秀旅游汽车公司承担赔偿责任。对于许杰应承担的30%的赔偿责任，人保财险保定市分公司应在车上人员责任险限额内承担10000元的保险赔偿责任；不足部分，理应由许杰的法定继承人即本案被告许春良、于秀敏、陈某、许自言、许峻浩在继承的许杰遗产范围内承担赔偿责任。依据《继承法》第三十三条规定：

本案存在以下两个法律关系，分析如下：一、关于机动车及各赔偿义务主体责任。自然人的生命权、健康权、财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人人身、财产损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。刘彬系景秀旅游汽车公司的工作人员，因执行工作任务驾驶机动车与许杰驾驶的机动车相撞，造成冯秋磊人身及财产损害，应当由刘彬的用人单位景秀旅游汽车公司与许杰承担侵权责任。许杰在本次事故中存在一定过错，应承担30%的责任，景秀旅游汽车公司应承担70%的责任。平安财险保定中心支公司、人保财险保定市分公司依据保险合同约定和法律规定在保险责任限额内承担保险赔偿责任。对于冯秋磊的各项损失，首先由平安财险保定中心支公司在交强险责任赔

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀06民终4132号上诉人（原审原告）：冯金忠，男，1960年7月2日出生，汉族，务农，住保定市清苑区。上诉人（原审原告）：霍荣珍，女，1960年4月7日出生，汉族，务农，住保定市清苑区。二上诉人共同委托诉讼代理人：姜军刚、高玉霞，河北泮林律师事务所律师。上诉人（原审被告）：保定市景秀旅游汽车有限公司，住所地保定市莲池北大街29号。法定代表人：……