民间借贷纠纷 （2018）鄂08民终70号

合法的债权受法律保护。杨维艺向荆牛公司出借现金，荆牛公司向杨维艺出具借条，双方的民间借贷关系成立且生效。关于借款本金，杨维艺提供了出借300万元的转款记录，且荆牛公司对收到300万元转款的事实予以认可，故认定实际借款本金为300万元。关于利息，杨维艺主张借款期限内约定的利息为90万，并计入借款本金内，但现仅按年利率24%主张借期内利息。荆牛公司抗辩称双方约定的借款金额应为390万元，且合同中未约定借期内利率，故借款期内不应支付利息。经查，借款合同及借据上虽均记载借款金额为390万元，但实际在签订合同的同日杨维艺委托案外人仅转款了300万元，根据杨维艺提交的银行转账流水显示，其于2014年7月10日即向孔崟潇转款300万元，而孔崟潇于次日向刘正权的账户转款300万元，鉴于民间借贷市场交易将利息计入本金的惯例及大额借款应有必要的商定时间的常理，可认定双方在签订合同时将后期利息计入了本金，对荆牛公司的抗辩意见不予支持。因90万元的利息过高，杨维艺自愿调整至年利率24%计算利息，符合法律规定，予以支持。另，双方约定的逾期月利率5%亦超出法律规定的上限，杨维艺对逾期利率自行调整至年利率24%，符

湖北荆牛房地产开发有限公司、杨维艺民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂08民终70号上诉人（原审被告）：湖北荆牛房地产开发有限公司，住所地荆门市掇刀区培公大道北，统一社会信用代码91420800777572008K。法定代表人：刘正权,董事长。委托诉讼代理人：ＸＸ，男，湖北荆牛房地产开发有限公司员工。被上诉人（原审原告）：杨维艺，女，1963年9月10日出生，住荆门市掇刀区。委托诉讼代理人：吴先锋，湖北中科律师……