劳动争议 （2017）黔01民终6438号

关于赔偿金问题。本案中，美威行公司与刘琴琴的劳动合同于2016年5月14日到期。美威行公司在诉讼中提供了美威行公司于2015年11月6日出具的《解除劳动合同通知书》和留用人员名单等证据，欲证明美威行公司因资产负债问题需对员工进行内部调整，《解除劳动合同通知书》是在刘琴琴要求下出具的。刘琴琴对上述证据的真实性不持异议，但刘琴琴主张《解除劳动合同通知书》是美威行公司单方面作出的，并不是经刘琴琴要求作出。美威行公司在诉讼中未能提供《解除劳动合同通知书》是在刘琴琴要求下出具的证据，美威行公司应当承担举证不能的法律后果，根据《解除劳动合同通知书》载明的内容，能够证明美威行公司在双方合同期限内单方解除劳动合同，原判认定美威行公司系违法解除并无不当，美威行公司的上诉理由不能成立，本院不予采信。综上所述，美威行公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由贵阳美威行汽车销售有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　吴　霞审判员　邱兴权审判员　谌致华二〇一七

关于赔偿金问题。本案中，美威行公司与刘琴琴的劳动合同于2016年5月14日到期。美威行公司在诉讼中提供了美威行公司于2015年11月6日出具的《解除劳动合同通知书》和留用人员名单等证据，欲证明美威行公司因资产负债问题需对员工进行内部调整，《解除劳动合同通知书》是在刘琴琴要求下出具的。刘琴琴对上述证据的真实性不持异议，但刘琴琴主张《解除劳动合同通知书》是美威行公司单方面作出的，并不是经刘琴琴要求作出。美威行公司在诉讼中未能提供《解除劳动合同通知书》是在刘琴琴要求下出具的证据，美威行公司应当承担举证不能的法律后果，根据《解除劳动合同通知书》载明的内容，能够证明美威行公司在双方合同期限内单方解除劳动

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终6438号上诉人（原审原告）：贵阳美威行汽车销售有限公司，住所地贵州省贵阳市南明区沙冲南路226号。法定代表人：韩旭，该公司总经理。委托诉讼代理人：郭英，北京盈科（贵阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈晓叶，北京盈科（贵阳）律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：刘琴琴，女，1992年2月17日出生，汉族，住贵州省贵阳市乌当区。委……