机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘05民终1751号

本案属机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队双清大队对此次事故作出的事故认定书，程序合法，责任划分明确，该事故认定书可作为本案认定事实的依据。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，孙长寿驾驶的车辆在中国人寿财险邵阳支公司处投保了交强险和商业三者险，首先应由中国人寿财险邵阳支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由中国人寿财险邵阳支公司根据保险合同约定在商业三者险责任范围内按照事故责任比例代位赔偿，仍有不足部分，由本案事故直接责任人赔偿。本案中，邓丁祥系某甲重型货车的登记所有权人，孙长寿为驾驶人，因二人均未到庭，无法查清二人之间的法律关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定，邓丁祥、孙长寿应对此次事故造成的损害共同承担赔偿责任，邓丁祥、孙长寿二人互负连带责任。刘武军、杨巍、刘洋不承担责任。关于刘武军

本案属机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队双清大队对此次事故作出的事故认定书，程序合法，责任划分明确，该事故认定书可作为本案认定事实的依据。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，孙长寿驾驶的车辆在中国人寿财险邵阳支公司处投保了交强险和商业三者险，首先应由中国人寿财险邵阳支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终1751号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司邵阳市中心支公司。负责人：李拥军，该公司经理。委托诉讼代理人：胡响亮，湖南振威律师事务所律师。委托诉讼代理人：尹娟，湖南振威律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：刘武军。被上诉人（原审原告）：杨巍。被上诉人（原审原告）：刘洋。原审被告：邓丁祥。原审被告：孙长寿。上诉人中国人……