机动车交通事故责任纠纷 （2014）桂市民三终字第85号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》是道路安全的法律规范，车辆驾驶员和行人均应遵守。车辆在有交通指示灯的城镇道路上行驶时，应按照指示灯行驶，在没有交通指示灯的国道或者乡村道路上行车，则要遵循右行、过十字路口时要一慢二看三通过的安全基本原则，以保证人与车的安全。而康保安在夜间行车，路过十字路口时，未在注意观察路面动态、保证安全的情况下通过，因此对事故的发生应承担责任。秦孑兑孙夜间驾驶人力三轮车行驶在机动车和非机动车混行的道路上，人力三轮车没有照明灯，难以让道路上的车辆和行人看见并及时避让，秦孑兑孙更应谨慎驾驶。康保安驾驶机动车有照明灯，且未超速驾驶，秦孑兑孙应当能够及时发现并避让，但秦孑兑孙仍未能避让而致事故发生，可见秦孑兑孙当时是疏忽大意、不观察车辆来往的。因此，交通管理部门在对事故责任认定时，认定秦孑兑孙与康保安承担同等责任是正确的。但一审法院在责任划分时适用《广西壮族自治区道路交通安全条例》四十八条时，并无充分的证据证明康保安的过错大于秦孑兑孙，却以此确定康保安承担60%责任不妥，应予纠正，康保安与秦孑兑孙应当承担同等责任，即康保安承担交强险外的损失282181.40元的50%，计14
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》是道路安全的法律规范，车辆驾驶员和行人均应遵守。车辆在有交通指示灯的城镇道路上行驶时，应按照指示灯行驶，在没有交通指示灯的国道或者乡村道路上行车，则要遵循右行、过十字路口时要一慢二看三通过的安全基本原则，以保证人与车的安全。而康保安在夜间行车，路过十字路口时，未在注意观察路面动态、保证安全的情况下通过，因此对事故的发生应承担责任。秦孑兑孙夜间驾驶人力三轮车行驶在机动车和非机动车混行的道路上，人力三轮车没有照明灯，难以让道路上的车辆和行人看见并及时避让，秦孑兑孙更应谨慎驾驶。康保安驾驶机动车有照明灯，且未超速驾驶，秦孑兑孙应当能够及时发现并避让，但秦孑兑孙仍未能避
正文（节选）
广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）桂市民三终字第85号上诉人（一审被告）康保安。委托代理人余君中。委托代理人李佑芬。被上诉人（一审原告）秦新妹。被上诉人（一审原告）秦锡辉。被上诉人（一审原告）秦锡明。三被上诉人委托代理人秦习刚。一审被告中国太平洋财产保险股份有限公司桂林中心支公司。代表人关志明。委托代理人王华珂。上诉人康保安因机动车交通事故责任纠纷一案，不服广西壮族自治……