机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀08民终435号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当由过错方承担责任；机动车投保交强险的，保险人依法应当在交强险各分项责任限额内承担责任；机动车投保商业三者险的，受害的第三者可以请求保险公司予以赔偿。被告王琦驾驶的津MM12**号小轿车在被告平安财保公司投保了交强险、商业三者险、附带不计免赔险，且事故发生在保险期限内，被告平安财保公司应当按照保险合同的约定，在保险责任限额内向原告赔偿相应损失。原告李爱华受伤，共计支付医疗费为122597.16元，其中包含原告出院后在医疗器械公司、医药公司、诊所购买的气垫床、医用约束带、防褥疮翻身枕、医用护理垫、药物的费用，该费用为原告后续护理、治疗所必需，予以支持,其中被告平安财保公司垫付60000.00元、被告王琦垫付20000.00元，应予以扣除，另有20.00元的病历复印费是原告因取证而支付的费用，不属于医疗费用，不予支持。原告李爱华的护理期经鉴定为90-120日，医疗机构对原告的护理人数医嘱为加强护理，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第二款的规定，护理人数应当参照医疗机构的意见确定，医院没有明确需要两人护

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当由过错方承担责任；机动车投保交强险的，保险人依法应当在交强险各分项责任限额内承担责任；机动车投保商业三者险的，受害的第三者可以请求保险公司予以赔偿。被告王琦驾驶的津MM12**号小轿车在被告平安财保公司投保了交强险、商业三者险、附带不计免赔险，且事故发生在保险期限内，被告平安财保公司应当按照保险合同的约定，在保险责任限额内向原告赔偿相应损失。原告李爱华受伤，共计支付医疗费为122597.16元，其中包含原告出院后在医疗器械公司、医药公司、诊所购买的气垫床、医用约束带、防褥疮翻身枕、医用护理垫、药物的费用，该费用为原告后续护理、治疗所必需，予以支持

河北省承德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀08民终435号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区东马路**仁恒海河广场**楼。 法定代表人：李剑云，职务：副总经理。 委托诉讼代理人：张昱，系河北尚丰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李爱华，女，1976年2月16日出生，汉族，住河北省承德市兴隆县。 委托诉讼代理人：唐虎，男，1974……