机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第1850号

公民的身体生命健康权及财产所有权受法律保护，任何人不得侵害。青岛市公安局交通警察支队潍莱大队出具的交通事故认定书各方当事人均无异议，原审法院予以确认。本案中被告于金水驾车在高速公路上正常情况下低于规定最低时速行驶（最低时速不得低于每小时60公里），导致原告刘海鹏驾车在高速公路上行驶未保持安全车距与其追尾相撞，造成原告刘海鹏伤，其母亲顾春欣死亡，考虑到原告方所承受心理和精神上的巨大压力和痛苦，特别是原告刘海鹏，其自责将伴其终生，鉴于本案的特殊性，原审法院认为，在不违反法律及原则的情况下，给予原告适当的物质方面的宽慰，以缓解原告方心灵和精神上压力，符合我国立法和人道主义精神，这一点作为本案的被告当事人也是能够理解的，因此，鉴予上述因素，本案在责任比例划分上，以于金水承担责任的40%，原告刘海鹏承担责任的60%为宜。因被告于金水所有的车辆主车冀D×××××在被告人寿保险公司投保有交强险，冀D×××××挂车在被告人保公司投保有交强险，根据法律规定，对于原告的合理损失，应首先由被告人寿保险公司和被告人保公司分别在交强险分项限额内承担赔偿责任，超出部分由于被告于金水的车辆主车冀D×××××在被告人

公民的身体生命健康权及财产所有权受法律保护，任何人不得侵害。青岛市公安局交通警察支队潍莱大队出具的交通事故认定书各方当事人均无异议，原审法院予以确认。本案中被告于金水驾车在高速公路上正常情况下低于规定最低时速行驶（最低时速不得低于每小时60公里），导致原告刘海鹏驾车在高速公路上行驶未保持安全车距与其追尾相撞，造成原告刘海鹏伤，其母亲顾春欣死亡，考虑到原告方所承受心理和精神上的巨大压力和痛苦，特别是原告刘海鹏，其自责将伴其终生，鉴于本案的特殊性，原审法院认为，在不违反法律及原则的情况下，给予原告适当的物质方面的宽慰，以缓解原告方心灵和精神上压力，符合我国立法和人道主义精神，这一点作为本案的被告当

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第1850号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司（以下简称人寿保险公司）。负责人闫洪彬，总经理。委托代理人董占峰，河北十历律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘光荣。被上诉人（原审原告）刘海鹏。被上诉人（原审被告）于金水。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邯郸市丛台支公司（以下简称人保公司）。负……