机动车交通事故责任纠纷 （2019）川13民终1714号

根据我国侵权责任法第四十八条的规定，席华琼驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，造成雷明东受伤的交通事故，应当承担相应的民事赔偿责任。交警部门依法作出的事故认定合法有据，予以采信。依据交警部门作出的交通事故认定，确定由席华琼对雷明东的损失承担全部民事赔偿责任。由于席华琼驾驶的机动车在平安财保南充中心公司投保了交强险和商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，平安财保南充中心公司首先在交强险赔偿范围内对雷明东的损失先行承担赔偿责任，然后由平安财保南充中心公司的条款约定予以赔偿，不足部分由席华琼赔偿。 关于赔偿项目及金额，作如下确认：1.治疗费用61,683元，扣除15%的自费用药，认定治疗费用为52,430.55元，后续医疗费8,500元，予以认定；2.营养费雷明东主张30元/天，酌定为20元/天，即营养费为1,800元（20元/天×90天）；3.护理费认定为12,000元（100元/天×30天×2人+100元/天×60天）；4.误工费雷明东主张71,070元，认定为56

根据我国侵权责任法第四十八条的规定，席华琼驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，造成雷明东受伤的交通事故，应当承担相应的民事赔偿责任。交警部门依法作出的事故认定合法有据，予以采信。依据交警部门作出的交通事故认定，确定由席华琼对雷明东的损失承担全部民事赔偿责任。由于席华琼驾驶的机动车在平安财保南充中心公司投保了交强险和商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，平安财保南充中心公司首先在交强险赔偿范围内对雷明东的损失先行承担赔偿责任，然后由平安财保南充中心公司的条款约定予以赔偿，不足部分由席华琼赔偿。 关于赔偿项目及金额，作如下

四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川13民终1714号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南充中心公司，住所地南充市顺庆区丝绸路**丝绸大厦****及附**。 法定代表人：赵劲栋 委托诉讼代理人：赵文凤，北京盈科（成都）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）:雷明东，男，生于1972年2月23日，汉族，住四川省阆中市。 委托诉讼代理人：汪游举，阆中市千佛法律服……