机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终1732号

根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定，赔偿义务人应负赔偿责任。因本案肇事车辆的所有人分别为被告任俊武和大同煤矿集团宏瑞劳务有限责任公司，任俊武和大同煤矿集团宏瑞劳务有限责任公司应为本案赔偿义务人，任俊武和大同煤矿集团宏瑞劳务有限责任公司对原告的损失承担赔偿责任。同时法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车交强险和第三者责任保险限额内予以赔偿。本案肇事车辆晋BNA950思威牌小型越野客车与晋B48240黄海牌大型普通客车，均在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保了交强险及50万的第三者责任险，故原告任树宏要求被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司赔偿其损失的诉讼请求，一审法院予以支持。关于赔偿原告的各项损失有：医疗费：21779.8元；后续治疗费8000元、营养费酌情支持30天为100元＊30天=3000元、住院伙食补助：100元＊9天=900元、误工费因原告未提供相关的工资收入，故按照山西省统计局的2018年服务行业年收入46693元计算酌情支持100天为（46693元／365天）＊100天=12

根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定，赔偿义务人应负赔偿责任。因本案肇事车辆的所有人分别为被告任俊武和大同煤矿集团宏瑞劳务有限责任公司，任俊武和大同煤矿集团宏瑞劳务有限责任公司应为本案赔偿义务人，任俊武和大同煤矿集团宏瑞劳务有限责任公司对原告的损失承担赔偿责任。同时法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车交强险和第三者责任保险限额内予以赔偿。本案肇事车辆晋BNA950思威牌小型越野客车与晋B48240黄海牌大型普通客车，均在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保了交强险及50万的第三者责任险，故原告任树宏要求被告

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终1732号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地：大同市新建南路83号。负责人：陆晓军,该公司经理。委托代理人：李志超，男，1989年6月3日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司员工，住大同市平城区永和佳园。被上诉人(原审原告)：任树宏，女，1976年6月27日出生，汉族，住大同市平城区。委托诉讼……