机动车交通事故责任纠纷 （2013）徐民终字第2109号

原告沈欣因该事故所造成的人身伤害及财产损失依法有权获得赔偿。关于原告主张的医疗费，原告已提供了医疗费票据24949.43元应予支持；关于原告主张的误工费问题，原告系城镇居民，可按照城镇居民人均可支配收入29677元／年的标准予以计算。误工期限，可在原告实际住院59天的基础上，参照医疗单位出具的休息三月时间，酌情予以支持120天误工期限；关于护理费，可按照护工工资50元／天的标准予以计算；原告主张的交通费800元，综合原告往返医疗单位及处理事故等实际支出，酌情予以支持300元；关于原告主张的精神损害抚慰金5000元，原告因该事故构成交通事故十级伤残，其主张的精神损害抚慰金应当予以支持，但考虑到该案的侵权方式、侵权行为及原告住所地的生活水平等因素，酌情予以支持4000元；关于原告主张的后期治疗费3600元，因原告未能提供合法有效的证据予以证实不予支持；关于车辆损失3980元，因该损失未经价格鉴定部门进行鉴定评估，故对该损失无法予以认定。但在庭审中，原告认可人民保险公司的定损价款1450元，故对该1450元予以支持；原告主张的其他各项损失均在法律规定的标准内予以支持。原告沈欣的各项损失为：医

原告沈欣因该事故所造成的人身伤害及财产损失依法有权获得赔偿。关于原告主张的医疗费，原告已提供了医疗费票据24949.43元应予支持；关于原告主张的误工费问题，原告系城镇居民，可按照城镇居民人均可支配收入29677元／年的标准予以计算。误工期限，可在原告实际住院59天的基础上，参照医疗单位出具的休息三月时间，酌情予以支持120天误工期限；关于护理费，可按照护工工资50元／天的标准予以计算；原告主张的交通费800元，综合原告往返医疗单位及处理事故等实际支出，酌情予以支持300元；关于原告主张的精神损害抚慰金5000元，原告因该事故构成交通事故十级伤残，其主张的精神损害抚慰金应当予以支持，但考虑到该

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）徐民终字第2109号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邳州支公司。负责人王丰，经理。委托代理人吕红卫，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）沈欣，女，1965年3月28日生，汉族，无职业。委托代理人皮红林，1961年12月12日生，汉族，无职业。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司徐州中心支公司。负责人高洪涛，经理。委托代……