机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终2747号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本次事故在第一次诉讼中，一审法院依法认定汪汉白、王灯翠分别承担此次事故同等责任，当事人均无异议，一审法院予以确认。王灯翠驾驶的事故车辆在人保公司处投保了交强险与商业三责险，因在（2012）沭民初字第3918号民事案件中，该交强险的医疗费用赔偿限额、死亡伤残赔偿限额均已赔偿完毕，故汪汉白本次诉讼主张的各项损失，应由人保公司公司根据保险合同予以赔偿，不足部分由王灯翠按责赔偿。关于汪汉白主张的损失，一审法院依法认定如下：医疗费18274.59元、住院伙食补助费1080元、误工费12025.73元、护理费6680.96元、营养费900元、残疾赔偿金65028元、鉴定费2330元，精神损害抚慰金酌定为8000元，交通费酌定为800元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十七条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，一审法院判决：一、汪汉白因本次事故产生的医疗费18274.59元、住院伙食补助费1080元、营

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本次事故在第一次诉讼中，一审法院依法认定汪汉白、王灯翠分别承担此次事故同等责任，当事人均无异议，一审法院予以确认。王灯翠驾驶的事故车辆在人保公司处投保了交强险与商业三责险，因在（2012）沭民初字第3918号民事案件中，该交强险的医疗费用赔偿限额、死亡伤残赔偿限额均已赔偿完毕，故汪汉白本次诉讼主张的各项损失，应由人保公司公司根据保险合同予以赔偿，不足部分由王灯翠按责赔偿。关于汪汉白主张的损失，一审法院依法认定如下：医疗费18274.59元、住院伙食补助费1080元、误工费12025.73元、护理费6680.96元、营养费900元

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2747号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沭阳支公司，住所地宿迁市沭阳县沭城街道新康景园小区。负责人：立雷，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱振国。被上诉人（原审原告）：汪汉白。委托诉讼代理人：颜景平，江苏沂淮律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王灯翠。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沭阳支公司（以下简称人保公司）因……