劳动争议 （2013）唐民一终字第617号

上诉人张喜自1974年至2002年在原迁西县东莲花院乡农机管理服务站工作，系非在编人员。1995年至2002年期间上诉人承包该农机管理服务站，并按约定向乡政府缴纳承包费。农机管理站属于自筹自支单位2002年农机管理服务站脱离政府管理并出卖给他人。上诉人张喜自2002年年底回家后，一直未在乡政府上班，故其主张被上诉人迁西县东莲花院乡人民政府为其补发2002年至2008年的工资及交通费，无事实和法律依据。因劳动者要求用人单位为其补缴社会保险费，系社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件受案范围，故张喜主张被上诉人为其补缴1974年至2008年的养老保险金，本案不予处理。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人张喜负担。本判决为终审判决。审判长　　刘群勇审判员　　张国忠审判员　　冷　玉二〇一三年十一月六日书记员　　王永红

上诉人张喜自1974年至2002年在原迁西县东莲花院乡农机管理服务站工作，系非在编人员。1995年至2002年期间上诉人承包该农机管理服务站，并按约定向乡政府缴纳承包费。农机管理站属于自筹自支单位2002年农机管理服务站脱离政府管理并出卖给他人。上诉人张喜自2002年年底回家后，一直未在乡政府上班，故其主张被上诉人迁西县东莲花院乡人民政府为其补发2002年至2008年的工资及交通费，无事实和法律依据。因劳动者要求用人单位为其补缴社会保险费，系社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件受案范围，故张喜主张被上诉人为其补缴1974年至2008年的养老保险金，本案不予处理。综上，原审判

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民一终字第617号上诉人（原审原告）张喜，男，1947年5月18日生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）迁西县东莲花院乡人民政府。法定代表人杨雪丰，该乡乡长。委托代理人徐海中，河北燕峰律师事务所律师。再审抗诉机关河北省唐山市人民检察院。上诉人张喜因劳动争议纠纷一案，不服河北省迁西县人民法院（2013）迁民再字第3号民事判决，向本院提起上诉。本院……