劳动争议 （2019）桂05民终1520号

本案欧华森是北海市苗圃正式退休人员，并通过人社部门享受退休待遇。本案系欧华森因要求调整退休待遇问题引发的纠纷，该类纠纷不属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案中，欧华森的起诉不符合起诉条件。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回欧华森的起诉。 本院认为，欧华森以北海市自然资源局、北海市苗圃错误核定其退休工资，导致社保部门少发其社保工资为由提起本案诉讼，其诉请实质系因养老保险金发放而产生的纠纷。计算工资数额，系用人单位内部管理事项，而核定工资数额，仍是为发放社保工资，欧华森的诉请不属于人民法院民事诉讼的受案范围。一审法院裁定驳回欧华森的起诉并无不当，应予维持。 综上，欧华森的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 上诉人欧华森预交的一审案件受理费10元、二审案件受理费10元，分别由北海市海城区人民法院、本院退还给上诉人欧华森。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　廖　红 审 判 员　　

本案欧华森是北海市苗圃正式退休人员，并通过人社部门享受退休待遇。本案系欧华森因要求调整退休待遇问题引发的纠纷，该类纠纷不属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案中，欧华森的起诉不符合起诉条件。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回欧华森的起诉。 本院认为，欧华森以北海市自然资源局、北海市苗圃错误核定其退休工资，导致社保部门少发其社保工资为由提起本案诉讼，其诉请实质系因养老保险金发放而产生的纠纷。计算工资数额，系用人单位内部管理事项，而核定工资数额，仍是为发放社保工资，欧华森的诉请不属于人民法院民事诉讼的受案范围。一审

广西壮族自治区北海市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）桂05民终1520号 上诉人（原审原告）：欧华森，男，1955年1月4日出生，汉族，住广西壮族自治区北海市海城区。 被上诉人（原审被告）：北海市自然资源局，住所地北海市海城区深圳路88号。统一社会信用代码：11450500MB1715577P。 负责人：黄飞波，局长。 委托诉讼代理人：李萍，广西海鑫律师事务所律师。 被上诉人（原审被……