机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0124民初2910号
裁判要旨
原告为其驾驶的陕AXXXXX小型客车在被告人保财险处投保了交强险和商业险，双方成立合法有效的保险合同关系，本案事故发生后，被告应该按照法律规定和保险合同的约定履行赔偿义务。 本案中，原告驾驶被保险车辆在保险期内发生交通事故，致第三人朱某某受伤，并向朱某某垫付了医疗费12962.66元，就原告垫付的医疗费，被告人保财险应先在交强险范围内赔付原告10000元，另外2962.66元，按照事故责任划分，并未超出人保财险商业第三者责任险中应该赔付的范围（5962.66元×50%=2981.33元），应由被告人保财险在商业第三者责任保险范围内予以理赔。 对于车辆维修费7175元、车辆施救费700元，因原告在被告处投有机动车损失保险，且有正规票据相佐证，故应由被告人保财险在机动车损失保险范围内向原告进行赔偿。 综上所述，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十条及《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司于本判决生效后十日内在交强险责任限额内支付原告李**勃10000元； 二、被告中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司于本判决生
摘要
李鹏勃与中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
陕西省周至县人民法院 民事判决书 （2019）陕0124民初2910号 原告：李**勃，男，1990年8月29日生，汉族，住周至县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司，住所地：西安市东木头市111号，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX2049。 负责人：桂文东，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘引荣、卫碧涛，均系陕西丰瑞律师事务所律师。 原告李**勃与被告中国人……