机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝03民终2684号

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿误工费、住院期间伙食补助费、护理费等合理费用。任国喜在本次交通事故中受伤所产生的经济损失，依法应由渝G××××小型轿车的承保单位即人保财险沙坪坝支公司在交强险限额范围内予以赔偿，因渝G××××小型轿车在人保财险沙坪坝支公司投保了商业三者险，故交强险赔偿后不足部分应由人保财险沙坪坝支公司在商业三者险限额内赔偿。任国喜伤后的经济损失，依法可确认为：1、住院伙食补助费2350元。任国喜实际住院共计47天，住院伙食补助费参照受所法院所在地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50元/天计算为2350元。2、营养费705元。住院47天，根据任国喜受伤程度，酌定其住院期间每天适当加强营养，酌定每天15元计算为705元。3、护理费4700元。任国喜住院47天，本院参照受诉法院所在医院普通护工工资标准100元/天计算为4700元。4、误工费3760元。本案中任国喜举示的重庆市昌宝建设有限公司证明没有单位负责人和制作人签名且未举示其他证据予以佐证，对该份证明，不予认可。任国喜未能举示证据证明其有固定收入来源，亦不能证明自己所从事的行业，酌定按照80元/

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿误工费、住院期间伙食补助费、护理费等合理费用。任国喜在本次交通事故中受伤所产生的经济损失，依法应由渝G××××小型轿车的承保单位即人保财险沙坪坝支公司在交强险限额范围内予以赔偿，因渝G××××小型轿车在人保财险沙坪坝支公司投保了商业三者险，故交强险赔偿后不足部分应由人保财险沙坪坝支公司在商业三者险限额内赔偿。任国喜伤后的经济损失，依法可确认为：1、住院伙食补助费2350元。任国喜实际住院共计47天，住院伙食补助费参照受所法院所在地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50元/天计算为2350元。2、营养费705元。住院47天，根据任国喜受伤程

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝03民终2684号上诉人（原审原告）：任国喜，男，1981年1月25日出生，汉族，居民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：戴勤杰，重庆森吉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司,住所地重庆市沙坪坝区小新街75-6号，统一社会信用代码915001069030715040。负责人：王贤锋，该公司经理。委托……