机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终2171号

公民的健康权受法律保护。原告在本次事故中身体遭受损害，侵权人被告康飞应承担赔偿责任。被告太平财保江西分公司应在保险限额内对原告的损失予以赔付，不足赔部分由被告康飞赔偿。关于原告张选青赔偿适用标准问题，其虽为农业户口，但在正平圩镇做了商住房，多年来一直在圩镇居住做生意。且事发时，其在县城打工，其生活来源主要以经营、打工为主，而非依赖于农业生产。故原告主张以城镇居民生活标准计算其损失正当合理，应当支持。关于原告伤残等级的问题，原告自行委托鉴定机构鉴定其构成九级和十级多处伤残，但综合法院两次委托鉴定机构所作出的鉴定结论，应认定原告左肩部构成十级伤残。关于原告后续治疗费问题。鉴定机构对原告左肩损伤和左膝损伤都作了后续治疗费的认定，诉讼中原告已行内固定拆除术，且其左肩已作伤残评定，因此，原告左肩不存在发生继续治疗费问题。但是，三次鉴定的三个鉴定机构均认定原告左膝关节功能受限（后两次鉴定不构成伤残，取不构成伤残意见），说明原告左膝存在继续恢复治疗之必要，原告主张后续治疗费8000元恰当，应予支持。关于精神抚慰金问题，原告主张10000元稍微偏高了些。毕竟只认定一处十级伤残，但考虑原告多处受伤，多次

公民的健康权受法律保护。原告在本次事故中身体遭受损害，侵权人被告康飞应承担赔偿责任。被告太平财保江西分公司应在保险限额内对原告的损失予以赔付，不足赔部分由被告康飞赔偿。关于原告张选青赔偿适用标准问题，其虽为农业户口，但在正平圩镇做了商住房，多年来一直在圩镇居住做生意。且事发时，其在县城打工，其生活来源主要以经营、打工为主，而非依赖于农业生产。故原告主张以城镇居民生活标准计算其损失正当合理，应当支持。关于原告伤残等级的问题，原告自行委托鉴定机构鉴定其构成九级和十级多处伤残，但综合法院两次委托鉴定机构所作出的鉴定结论，应认定原告左肩部构成十级伤残。关于原告后续治疗费问题。鉴定机构对原告左肩损伤和左

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终2171号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司江西分公司。住所地：南昌市红谷滩新区国际金融中心*座**楼。负责人皮利伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：何素华，北京市中银（南昌）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张选青，男，1961年8月5日生，汉族，江西省信丰县人，住信丰县。委托诉讼代理人：朱昭华，江西海融（信丰）律师事务所律……