机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终2071号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，孔文斌、孔某、吉祖法、张宏英的近亲属因交通事故受伤后死亡，依法有权获得赔偿。根据法律及相关司法解释的规定，被侵害人因交通事故造成的损失，先由侵权人投保的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责赔偿。故在本案中，对于造成孔文斌、孔某、吉祖法、张宏英的损失1303688.5元，应先由英大泰和保险公司在交强险责任限额内赔偿110000元（含精神损害抚慰金、死亡赔偿金110000元）；超过交强险的损失1193688.5元（总损失1304688.5元-交强险赔偿部分110000元），因孔文斌、孔某、吉祖法、张宏英的亲属张小芹负事故的次要责任，对损害的发生存在过错，应减轻机动车方的赔偿责任，孔文斌、孔某、吉祖法、张宏英主张由句容新创业运输有限公司和英大泰和保险公司承担80%的损害赔偿责任，符合法律法规的规定，予以支持，即机动车一方应承担的赔偿额为954950.8元（1193688.5元×80%）。根据保险合同条款的规定，因违反装载规定而造成交通事故造成的损失，保险公司增加免赔率10%，

公民的生命健康权、财产权受法律保护，孔文斌、孔某、吉祖法、张宏英的近亲属因交通事故受伤后死亡，依法有权获得赔偿。根据法律及相关司法解释的规定，被侵害人因交通事故造成的损失，先由侵权人投保的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责赔偿。故在本案中，对于造成孔文斌、孔某、吉祖法、张宏英的损失1303688.5元，应先由英大泰和保险公司在交强险责任限额内赔偿110000元（含精神损害抚慰金、死亡赔偿金110000元）；超过交强险的损失1193688.5元（总损失1304688.5元-交强险赔偿部分110000元），因孔文斌

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终2071号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司镇江中心支公司，地址江苏省镇江市长江路35号601-606室。负责人：凌漠德，该公司总经理。委托诉讼代理人：张君峰，国浩律师（南京）事务所律师。委托诉讼代理人：杨宏，国浩律师（南京）事务所律师。被上诉人（原审原告）：孔文斌。被上诉人（原审原告）：孔某。法定代理人：孔文斌，系孔某……