机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫16民终1228号

公民的身体健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的应承担相应的赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，关于王某的损失，首先依法应由中国某某财产保险股份有限公司郑州中心支公司在豫A×××××号小型轿车所入保的交强险责任范围内赔偿；不足部分，依照交通事故责任划分，因郭凤莲负事故的次要责任，应赔偿王某其中损失的30%，又因郭凤莲所驾驶的豫A×××××号小型轿车在中国某某财产保险股份有限公司郑州中心支公司入保有保险金额为10万元且不计免赔的商业第三者责任险，该30%的损失应由中国某某财产保险股份有限公司郑州中心支公司在商业第三者责任险保险责任限额范围内直接赔偿王某。本案王某有权主张的损失包括：医疗费25899.06元；住院伙食补助费900元（30元/天×30天）；营养费为1200元（20元/天×60天）；误工费为10692.14元（24391.45元/365天×至定残日前一天计160天）；护理费为4680.33元（28472元/365天×60天）；残疾赔偿金（含被扶养人生活费）为49906.19元（24391.45元/年×20年×10%+15726.12元/年×5年÷7×10%）

公民的身体健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的应承担相应的赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，关于王某的损失，首先依法应由中国某某财产保险股份有限公司郑州中心支公司在豫A×××××号小型轿车所入保的交强险责任范围内赔偿；不足部分，依照交通事故责任划分，因郭凤莲负事故的次要责任，应赔偿王某其中损失的30%，又因郭凤莲所驾驶的豫A×××××号小型轿车在中国某某财产保险股份有限公司郑州中心支公司入保有保险金额为10万元且不计免赔的商业第三者责任险，该30%的损失应由中国某某财产保险股份有限公司郑州中心支公司在商业第三者责任险保险责任限额范围内直接赔偿王某。本案王某有权主张的损失

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终1228号上诉人（原审被告）中国某某财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：郑州市。负责人邓俊英，该公司总经理。委托代理人徐培培，中国某某财产保险股份有限公司周口中心支公司职员。被上诉人（原审原告、反诉被告）王某，男，汉族，1966年4月8日出生。委托代理人董酉寒，河南江河源律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）郭凤莲，女……