民间借贷纠纷 （2018）浙0503民初5083号
裁判要旨
原、被告之间的民间借贷关系是双方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应予以确认。 原告已经履行出借义务，被告应按照约定的期限返还借款，但被告至今未予履行，显属违约，依法应承担相应的民事责任。 故原告请求判令被告返还借款本金5万元的主张，予以支持。 原告诉请的逾期还款违约金实质系因被告违约给原告造成的资金占用期间的利息损失，原、被告双方既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，原告主张被告支付自逾期还款之日起按照年利率6%标准计算至实际清偿之日止的逾期还款违约金，于法有据，予以支持，其中原告诉请暂计算至2018年7月28日的逾期还款违约金34013元，并未超出本院核算的金额，故予以照准。 被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，依法可缺席判决。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 限被告谭任杰于本判决生效之日起十日内返还原告张海风借款5万元，并支付逾期还款违约金（其中暂计算至
摘要
张海风与谭任杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省湖州市南浔区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0503民初5083号 原告：张海风，男，1979年1月18日出生，汉族，住浙江省湖州市南浔区。 委托诉讼代理人：姚香香，浙江浔昂律师事务所律师。 被告：谭任杰，男，1981年11月22日出生，汉族，住浙江省湖州市南浔区。 原告张海风与被告谭任杰民间借贷纠纷一案，于2018年11月5日向本院起诉，请求判令：1.被告归还原告借款本金……