机动车交通事故责任纠纷 （2018）川1503民初1663号
裁判要旨
行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 本案交通事故经宜宾市公安局南溪区分局交通管理大队认定为刘吉英无责任，康仕奎全部同等责任，原告、被告均对责任划分无异议，本院对交通事故责任认定书依法予以确认。 肇事车辆在被告人保宜宾分公司处购买了交强险和商业险，被告人保宜宾分公司作为肇事车辆的保险人，应当承担保险责任。 原告刘吉英户籍地址为四川省宜宾市南溪区裴石镇新建村，但根据裴石镇新建社区居委会以及南溪永辉超市的证明，再结合刘吉英银行卡发放工资明细、社保缴纳情况，充分证明刘吉英早已在城镇务工，原告近一年每月工资在1700元至2200元左右，应按照四川省城镇居民标准计算各项赔偿费用及残疾赔偿金。 在被告康仕奎垫付的医疗费用中，被告康仕奎与人保宜宾分公司共同支付了宜宾二医院的医疗费42631.84元，该笔费用是由康仕奎先垫付，再由人保宜宾分公司支付给康仕奎。 因二被告已就该笔费用私下达成协商解决，因此在本案中不应重复主张该笔费用。 故本院对康仕奎要求人保宜宾分公司支付其未支付完毕的医疗费用7173.84元的抗辩主张不予采信。 原告刘吉英住院期间在宜宾仁明医药公司、重庆医药集团公司购买医疗
摘要
刘吉英与康仕奎、中国人民财产保险股份有限公司宜宾分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省宜宾市南溪区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川1503民初1663号 原告:刘吉英，女，汉族，1973年9月15日出生，住四川省宜宾市南溪区。 委托诉讼代理人：黎英，四川甲海律师事务所律师。 被告：康仕奎，男，汉族，1985年1月6日出生，汉族，住四川省宜宾市南溪区。 委托诉讼代理人：寇松，四川民志律师事务所律师。 被告:中国人民财产保险股份有限公司宜宾分公司,住所地：宜宾……