劳动争议 （2015）浙金民终字第1571号

对于顺风公司从衢州市交通设施公司处承包了涉案工程，并转包给无相应资质的朱某，朱某又将涉案工程中的部分工程分包给无相应资质的李石明、李仁坤以及受李石明、李仁坤雇佣的俞荷苟在进行涉案工作作业时发生交通事故导致死亡的事实，三原告与顺风公司均无异议，予以确认。依照相关法律规定具备用工主体的承包主体资格的承包单位违反法律、法规规定，将承包业务转包、分包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该不具备用工主体资格的组织或者自然人所招用的人员请求确认与承包单位存在劳动关系的，不予支持。但该人员在工作中发生伤亡，受害人请求承包单位参照工伤的有关规定进行赔偿的，人民法院应当予以支持。故俞荷苟受李石明、李仁坤雇佣参与至涉案工程，从事路面标线施划工作，虽与两被告均不存在劳动关系，但因俞荷苟在路面标线施划作业过程中因工作受伤，顺风公司作为最近的上一层转、分包关系中具备合法用工主体资格的单位，应当作为赔偿义务人，参照工伤赔偿三原告各项损失。依照《工伤保险条例》的规定及三原告的诉请，对三原告的合理损失确认如下：一次性工亡补助金539100元、丧葬费25407元，合计564507元。三原告要求衢州交通设施公司承担连带

对于顺风公司从衢州市交通设施公司处承包了涉案工程，并转包给无相应资质的朱某，朱某又将涉案工程中的部分工程分包给无相应资质的李石明、李仁坤以及受李石明、李仁坤雇佣的俞荷苟在进行涉案工作作业时发生交通事故导致死亡的事实，三原告与顺风公司均无异议，予以确认。依照相关法律规定具备用工主体的承包主体资格的承包单位违反法律、法规规定，将承包业务转包、分包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该不具备用工主体资格的组织或者自然人所招用的人员请求确认与承包单位存在劳动关系的，不予支持。但该人员在工作中发生伤亡，受害人请求承包单位参照工伤的有关规定进行赔偿的，人民法院应当予以支持。故俞荷苟受李石明、李仁坤雇佣参

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第1571号上诉人（原审被告）东阳市顺风交通设施有限公司，住所地浙江省东阳市江北街道许村。法定代表人卢兵，总经理。委托代理人王晓凌，浙江国翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王美春。被上诉人（原审原告）俞璐明。被上诉人（原审原告）俞素苹。三被上诉人共同委托代理人陈俊、彭娟娟，北京盈科（杭州）律师事务所律师。原审被告衢州市交通设施有限……