机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终2450号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故是机动车之间发生的交通事故，王亚平在本起事故中承担全部责任，应承担100%的赔偿责任。王亚平驾驶的车辆在平安保险公司处投保了交强险，在平安保险公司与人寿保险公司分别投保了100万元的商业三者险（含不计免赔），故丁小林的各项损失，首先应由平安保险公司在交强险限额内赔偿。超出交强险限额的部分，由平安保险公司及人寿保险公司在商业险赔偿限额内各自负担50%的赔偿比例。关于非医保用药费用，平安保险公司要求扣除3000元，王亚平对此予以认可，法院对此予以支持。人寿保险公司要求扣除15%的非医保用药费用，王亚平对此不予认可，且人寿保险公司未能提供非医保用药清单和替代用药清单，故法院对该抗辩意见不予采信。丁小林已到退休年龄，其提供的证据不足以支持其误工费主张，法院对其主张误工费的请求不予支持。诉讼费和鉴定费应由败诉方负担，保险公司关于其公司不承担诉讼费和鉴定费的辩解缺乏法律依据，法院不予支持。具体赔偿项目(住院伙食补助费简称住院伙补、精神损害抚慰金简称精神抚慰金）、相应证据、计算方法（标准）与金额（单位：元）等见下表。具体

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故是机动车之间发生的交通事故，王亚平在本起事故中承担全部责任，应承担100%的赔偿责任。王亚平驾驶的车辆在平安保险公司处投保了交强险，在平安保险公司与人寿保险公司分别投保了100万元的商业三者险（含不计免赔），故丁小林的各项损失，首先应由平安保险公司在交强险限额内赔偿。超出交强险限额的部分，由平安保险公司及人寿保险公司在商业险赔偿限额内各自负担50%的赔偿比例。关于非医保用药费用，平安保险公司要求扣除3000元，王亚平对此予以认可，法院对此予以支持。人寿保险公司要求扣除15%的非医保用药费用，王亚平对此不予认可，且人

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏02民终2450号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司，住所地江阴市滨江中路526号9楼9001-9010室。负责人：王海峰，该支公司总经理。委托诉讼代理人：潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁小林，男，1945年2月9日生，汉族，住宜兴市。被上诉人（原审被告）：王亚平，男，1956年9月11日生……