机动车交通事故责任纠纷 （2013）邯市民一终字第00709号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；……”。本案中牛达草驾驶赵苗军所有的冀D×××××号货车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司投保了交强险，张勇静驾驶的邯郸交通运输集团华源运业有限公司在上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司投保了交强险，在保险期间内，该车辆发生交通事故，致使被上诉人梁美玲的财产受损，上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司、中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司应在第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，应在第三者保险限额内按责赔偿，一审判决并无不妥，上诉人上诉理由缺少证据支持并与现行法律规定相悖，本院不予采纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费由上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司承担180元；由上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司承担100元。本判决为终审判决。审判长 徐世民审判员
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；……”。本案中牛达草驾驶赵苗军所有的冀D×××××号货车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司投保了交强险，张勇静驾驶的邯郸交通运输集团华源运业有限公司在上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司投保了交强险，在保险期间内，该车辆发生交通事故，致使被上诉人梁美玲的财产受损，上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司、中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司应在第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民一终字第00709号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邯郸市天津铁厂支公司。负责人郭宁，该公司总经理。委托代理人杨宝庭，男，1968年7月23日出生，汉族。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司。负责人王世杰，该公司总经理。委托代理人杨宝庭，男，1968年7月23日出生，汉族。被上诉人（原审原告）梁美玲……