提供劳务者受害责任纠纷 （2015）合民一终字第02688号

本案的争议焦点之一在于夏邦云是在为华景园林安徽分公司提供劳务过程中还是为刘佳提供义务帮工过程中受伤。结合本案查明的事实及证人证言可以认定，华景公司安徽分公司与刘佳之间仅就树苗运输及浇水业务达成口头协议，而未对双方具体工作职责范围作出明确约定。而实际操作过程中，树苗移起之后，上、下树苗的装卸工作均需由专业的挖掘机械来实现，且上、下树苗的挖掘机一直是由华景园林安徽分公司负责，并非刘佳的合同义务，故可以认定，上、下树苗的装卸工作属于华景园林安徽分公司工作范围。夏邦云是因从事下树苗工作而遭受人身损害的，而这一行为包含在华景园林安徽分公司与夏邦云之间的雇佣合同关系内，应属履行职务行为，故此，华景园林安徽分公司作为雇主，理应对夏邦云在提供劳务过程中发生伤害而产生的损失承担赔偿责任，刘佳无需承担本案法律关系的赔偿责任。另，夏邦云作为完全民事行为能力人，其应当了解自己的工作内容及风险所在，而其在劳动过程中未尽到完全、合理的注意义务，自身亦存在一定过错。关于责任比例的划分，该院酌定由华景园林安徽分公司承担80%的赔偿责任，夏邦云自行承担20%的过错责任。根据《中华人民共和国公司法》的规定，分公司不具有法

本案的争议焦点之一在于夏邦云是在为华景园林安徽分公司提供劳务过程中还是为刘佳提供义务帮工过程中受伤。结合本案查明的事实及证人证言可以认定，华景公司安徽分公司与刘佳之间仅就树苗运输及浇水业务达成口头协议，而未对双方具体工作职责范围作出明确约定。而实际操作过程中，树苗移起之后，上、下树苗的装卸工作均需由专业的挖掘机械来实现，且上、下树苗的挖掘机一直是由华景园林安徽分公司负责，并非刘佳的合同义务，故可以认定，上、下树苗的装卸工作属于华景园林安徽分公司工作范围。夏邦云是因从事下树苗工作而遭受人身损害的，而这一行为包含在华景园林安徽分公司与夏邦云之间的雇佣合同关系内，应属履行职务行为，故此，华景园林安徽

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第02688号上诉人（一审被告）：广州华景园林建设有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市包河区繁华大道明珠广场公寓#505，组织机构代码58889616-9。法定代表人：贾俊贤，该公司总经理。委托代理人：管龙，安徽中天恒律师事务所律师。委托代理人：陈娜娜。被上诉人（一审原告）：夏邦云。委托代理人：夏本军，系夏邦云女婿。被上诉人（一审被……