机动车交通事故责任纠纷 （2017）京02民终5756号

华泰财产保险有限公司北京分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许华泰财产保险有限公司北京分公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人华泰财产保险有限公司北京分公司负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审 判 长　　屠　育审 判 员　　石　磊审 判 员　　魏曙钊二〇一七年七月四日法官助理　　翟　灏书 记 员　　段　楝 来源：

华泰财产保险有限公司北京分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许华泰财产保险有限公司北京分公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人华泰财产保险有限公司北京分公司负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审 判 长　　屠　育审 判 员　　石　磊审 判 员　　魏曙钊二〇一七年七月四日法官助理　　翟　灏书 记 员　　段　楝 来源：

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)京02民终5756号上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司北京分公司，营业场所：北京市西城区德胜门外大街125号101B，401－601B。被上诉人（原审原告）：沈铮，男，1987年3月12日出生。委托诉讼代理人：沈跃祖（沈铮之父），1960年7月4日出生。原审被告：刘星辰，女，1988年4月9日出生。委托诉讼代理人：陈天峰（刘星辰之夫），19……