民间借贷纠纷 （2016）豫03民终4569号

2013年12月30日，被告宋保存向原告王桂玉之次子刘振夺借款400000元的事实，有借条及（2013）偃证民字第821号公证书予以印证，该借条对借款的金额、期限、利息约定明确，本案事实清楚，证据充分，原告之次子刘振夺与被告之间构成民间借贷法律关系。刘振夺向被告出借该款后因意外死亡，现原告王桂玉要求被告宋保存偿还此借款，因原告系刘振夺唯一的继承人，故其要求被告偿还借款400000元该院予以支持。关于原告主张被告按月息2分支付自借款之日起至还款之日利息的诉求，因双方约定的利息未超过年利率24%，故对2013年12月30日起至2014年3月4日及2016年3月2日之后的利息，该院予以支持；对于该院依法对宋保存所借款额冻结还款期间的利息，不予支持。被告辩称借款后向刘振夺支付了2个月利息，因其未提供有效证据予以证实，该院不予采纳。判决：被告宋保存于判决生效之日起10日内偿付原告王桂玉借款400000元及利息(从2013年12月30日起至2014年3月4日及2016年3月2日至判决确定还款之日止，按照月息2分计算）。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二

2013年12月30日，被告宋保存向原告王桂玉之次子刘振夺借款400000元的事实，有借条及（2013）偃证民字第821号公证书予以印证，该借条对借款的金额、期限、利息约定明确，本案事实清楚，证据充分，原告之次子刘振夺与被告之间构成民间借贷法律关系。刘振夺向被告出借该款后因意外死亡，现原告王桂玉要求被告宋保存偿还此借款，因原告系刘振夺唯一的继承人，故其要求被告偿还借款400000元该院予以支持。关于原告主张被告按月息2分支付自借款之日起至还款之日利息的诉求，因双方约定的利息未超过年利率24%，故对2013年12月30日起至2014年3月4日及2016年3月2日之后的利息，该院予以支持；对于该院

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终4569号上诉人（原审原告）：王桂玉，女，1934年6月25日出生，汉族，住偃师市。委托代理人：李建勋，偃师市府店法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：宋保存，女，1964年2月15日出生，汉族，住偃师市。上诉人王桂玉因与被上诉人宋保存民间借贷纠纷一案，不服偃师市人民法院（2016）豫0381民初1526号民事判决，向本院提起上……