机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第02524号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。白再城驾驶辽A400**号微型轿车将骑电动车的胡铁英撞伤，此事故按照交警部门认定的责任比例确定赔偿责任，胡铁英负次要责任。辽A400**号微型轿车在保险公司投保了交通事故责任强制保险，故保险公司应在保险限额内向胡铁英赔偿应由被保险人承担的经济赔偿责任。本次事故白再城负主要责任，超出交强险限额部分根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，胡铁英主张按照70%赔偿，予以支持。关于胡铁英主张的医疗费36786.05元，鉴于交强险规定医疗费赔偿金额为1万元，因此由保险公司在交强险限额内向胡铁英赔偿1万元。超出限额部分由白再城承担医疗费18750元［（36786.05元-1万元）×70%］。关于胡铁英提出的护理费的诉请，结合胡铁英住院天数、护理级别、辽宁省上一年度居民服务业在岗职工平均工资33021元，对护理费2533元（33021元÷365天×6天×2人／天＋33021元÷365天×16天×1人／天）予以支持。关于胡铁英主张的残疾赔偿金，按上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算，结合胡铁英的实际年龄及伤残等级，确定为92892元（23223元／年×20年×20%）。
摘要
白再城与胡铁英、中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司、赵松岩机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第02524号上诉人（原审被告）：白再城，男，汉族。委托代理人：陆博，辽宁名熙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡铁英，男，满族。委托代理人：徐乐，辽宁良友律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。住所地：沈阳市沈河区大西路***号平安大厦。负责人：朱国平，该公司总经理。原审被告：赵松岩，男，……