机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋04民终2366号

公民因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失。原告原婷婷之母赵爱林与第三人万帅发生交通事故，经交警部门认定万帅在本次事故中负全部责任，赵爱林无责任。因此，第三人万帅应对原告在本次事故中产生的损失承担全部赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定：“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的……保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持”。因被告保险公司系×××小型汽车的机动车交通事故责任强制保险的保险人，故应在机动车交通事故责任强制保险限额内承担理赔责任，不足部分由第三人万帅承担。机动车交通事故责任强制保险中的责任限额是指被保险机动车发生交通事故，保险人对每次保险事故所有受害人的人身伤亡和财产损失所承担的最高赔偿金额。责任限额分为死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额，其中死亡伤残赔偿限额为110000元。故被告保险公司应在强制保险死亡伤残赔偿限额项下赔偿原告110000

公民因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失。原告原婷婷之母赵爱林与第三人万帅发生交通事故，经交警部门认定万帅在本次事故中负全部责任，赵爱林无责任。因此，第三人万帅应对原告在本次事故中产生的损失承担全部赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定：“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的……保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持”。因被告保险公司系×××小型汽车的机动车交通事故责任强制保

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终2366号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司长治县支公司。住所地：山西省长治县黎都街与光明路转盘东北角A座1号。负责人：连波，职务：经理委托诉讼代理人：白玉林，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：原婷婷，。委托诉讼代理人：成佳，系山西隆德晟律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：万帅。委托诉讼代理人：万俊平。上诉人中国平安财产保……