机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽08民终1741号

经交警部门处理认定，案外人邹丹负事故主要责任，原告钟涛负事故次要责任，此认定原、被告双方均无异议，故本院予以采纳。侵害民事权益，依法应当承担侵权责任。因邹丹系被告穆刚雇佣的司机，其在执行雇佣活动中致原告受伤，故应由被告穆刚承担民事赔偿责任。鉴于被告穆刚经营的车辆在被告安邦保险公司投有保险，故原告的损失首先应由被告安邦保险公司在交强险医药费赔偿限额内支付医药费、伙食补助费共计1万元，在伤残赔偿限额内支付精神抚慰金、伤残赔偿金等损失共计为11万元；医药费赔偿限额内不足部分79862.53元、伤残赔偿限额内不足部分175114.75元，共计254977.28元，由被告安邦保险公司在商业三者险限额内按照70%比例支付给原告钟涛，即应支付给原告钟涛178484.10元，其余30%损失由原告自行承担。因保险限额足够，故被告穆刚垫付的10000元，由被告安邦保险公司直接返还给被告穆刚。综上，被告安邦保险公司共应支付给原告钟涛的赔偿款为288484.10元（即交强险限额内12万元+商业三者险限额内178484.10元-被告穆刚垫付的1万元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第四

经交警部门处理认定，案外人邹丹负事故主要责任，原告钟涛负事故次要责任，此认定原、被告双方均无异议，故本院予以采纳。侵害民事权益，依法应当承担侵权责任。因邹丹系被告穆刚雇佣的司机，其在执行雇佣活动中致原告受伤，故应由被告穆刚承担民事赔偿责任。鉴于被告穆刚经营的车辆在被告安邦保险公司投有保险，故原告的损失首先应由被告安邦保险公司在交强险医药费赔偿限额内支付医药费、伙食补助费共计1万元，在伤残赔偿限额内支付精神抚慰金、伤残赔偿金等损失共计为11万元；医药费赔偿限额内不足部分79862.53元、伤残赔偿限额内不足部分175114.75元，共计254977.28元，由被告安邦保险公司在商业三者险限额内按

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽08民终1741号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司，住所地：营口市鲅鱼圈区。负责人李春录，该公司总经理。委托诉讼代理人孙少鹏，该公司员工。被上诉人（原审原告）钟涛，男，1957年1月26日出生，汉族，鞍山市人，工人，现住营口市鲅鱼圈区。委托诉讼代理人沈锡环，营口经济技术开发区中心法律服务所法律工作者。被上……