机动车交通事故责任纠纷 （2014）忻中民终字第434号

五寨县公安局交警大队交通事故认定书，事实清楚，责任分明，尸检鉴定文书合法，本院予以采信。与肇事车辆所有人杜萍萍同居生活的张俊生，无证驾驶杜萍萍购买的车辆造成了刘X之夫张XX死亡的损害后果，张XX受到了刑事处罚，刘X与张XX家属经交警部门主持调解已达成了调解协议，除赔偿刘花经济损失外，还约定肇事车辆承保的被告朔州市支公司在交强险限额内再赔付刘花经济损失的协议，该调解书不违反法律规定，原审法院亦认可。刘花亡夫张XX虽系农业家庭户口，但从1983年受聘于五寨县砚城镇（原城关镇）从事统计员工作，且居住于建制城镇，其死亡赔偿金应参照城镇居民人均可支配收入计算为宜。肇事车辆投保于被告朔州市支公司，张俊生无证驾驶，因其肇事赔偿的刘X经济损失不足以弥补刘X因张X死亡而造成的各种经济损失，刘X要求被告“朔州市支公司”应在交强险分项限额内赔偿医疗费及死亡赔偿金的诉讼请求，于法有据，原审法院予以支持。朔州市支公司提出不认可交警部门主持调解的调解书，因最终赔偿的是侵权人张XX，本公司不应赔偿，刘X与张X自愿达成的赔偿协议外的损失后果应由刘X自行承担，死者系农业家庭户口，虽被聘用，仍应按农村居民标准赔偿死亡赔偿

五寨县公安局交警大队交通事故认定书，事实清楚，责任分明，尸检鉴定文书合法，本院予以采信。与肇事车辆所有人杜萍萍同居生活的张俊生，无证驾驶杜萍萍购买的车辆造成了刘X之夫张XX死亡的损害后果，张XX受到了刑事处罚，刘X与张XX家属经交警部门主持调解已达成了调解协议，除赔偿刘花经济损失外，还约定肇事车辆承保的被告朔州市支公司在交强险限额内再赔付刘花经济损失的协议，该调解书不违反法律规定，原审法院亦认可。刘花亡夫张XX虽系农业家庭户口，但从1983年受聘于五寨县砚城镇（原城关镇）从事统计员工作，且居住于建制城镇，其死亡赔偿金应参照城镇居民人均可支配收入计算为宜。肇事车辆投保于被告朔州市支公司，张俊生无

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）忻中民终字第434号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司朔州市中心支公司（以下简称朔州市支公司）。负责人王X，系该公司总经理。委托代理人何良，山西金世纪律师事务所律师被上诉人（原审原告）刘X，女，1963年生，汉族，农民，上诉人朔州市支公司与被上诉人刘花机动车交通事故责任纠纷一案，不服五寨县人民法院（2014）五民初字第4号民事判决，……