机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终1291号

被上诉人陈宗体因涉案交通事故导致的伤残经鉴定后构成一级伤残，上诉人平安余姚支公司作为涉案车辆的交强险以及商业险承保单位，应对被上诉人陈宗体由此产生的各项损失依法予以赔付。被上诉人陈宗体在原审提供的劳动合同、收款收据、工资明细以及汇兑业务回单足以证明其年收入为150000元，结合被上诉人陈宗体在2016年5月至7月期间领取工资4500元的事实，原审法院据此计算被上诉人陈宗体的误工费，并无不当。上诉人主张被上诉人陈宗体已经年满63周岁，在担任公司法定代表人期间不存在误工损失，与事实不符，本院不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2605元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司余姚支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　俞灵波代理审判员　　郑　辉代理审判员　　李春燕二〇一七年五月二十二日书　记　员　　陆　琼 来自：www.

被上诉人陈宗体因涉案交通事故导致的伤残经鉴定后构成一级伤残，上诉人平安余姚支公司作为涉案车辆的交强险以及商业险承保单位，应对被上诉人陈宗体由此产生的各项损失依法予以赔付。被上诉人陈宗体在原审提供的劳动合同、收款收据、工资明细以及汇兑业务回单足以证明其年收入为150000元，结合被上诉人陈宗体在2016年5月至7月期间领取工资4500元的事实，原审法院据此计算被上诉人陈宗体的误工费，并无不当。上诉人主张被上诉人陈宗体已经年满63周岁，在担任公司法定代表人期间不存在误工损失，与事实不符，本院不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终1291号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司余姚支公司。住所地：余姚市阳明西路***号*楼**楼。负责人：章莉萍，该支公司经理。委托诉讼代理人：肖称发，浙江亿站律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴春香，浙江亿站律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈宗体，男，1952年10月27日出生，汉族，住慈溪市。委托诉讼代理人：陈益……