机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘11民终774号

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，应由机动车投保的保险公司在机动车交通事故强制保险的责任限额范围内予以赔偿，损失超出交强险责任限额的部分，由过错方按交通事故责任比例承担相应赔偿责任。本案中鲁新国因交通事故受伤，依交警部门责任认定，蒋贤德负事故的同等责任，鲁新国和唐展华共同负事故的同等责任，原判责任划分恰当。经核实，对鲁新国受到的各项经济损失原判计算正确，鲁新国的医疗费38,627.67元，后续治疗费5000元，固定物取出费12,000元，住院伙食补助费2200元，营养费2000元，共计59,827.67元，其中交强险医疗限额费用为10,000元，应由上诉人负责赔偿，超出限额部分49,827.67元应按责任划分，至于鲁新国的伤残赔偿金24,144元，误工费6009.44元，护理费5525.92元，被扶养人生活费1805元，精神抚慰金6000元，共计43,484.36元，应由上诉人在11万元伤残赔偿金项内赔偿，故上诉人依法应赔偿鲁新国的交强险限额内的医疗费、伤残赔偿金共计53,484.36元，超出医药费10,000元之外部分的49,827.67元，外加鉴定费用1100元，共计5

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，应由机动车投保的保险公司在机动车交通事故强制保险的责任限额范围内予以赔偿，损失超出交强险责任限额的部分，由过错方按交通事故责任比例承担相应赔偿责任。本案中鲁新国因交通事故受伤，依交警部门责任认定，蒋贤德负事故的同等责任，鲁新国和唐展华共同负事故的同等责任，原判责任划分恰当。经核实，对鲁新国受到的各项经济损失原判计算正确，鲁新国的医疗费38,627.67元，后续治疗费5000元，固定物取出费12,000元，住院伙食补助费2200元，营养费2000元，共计59,827.67元，其中交强险医疗限额费用为10,000元，应由上诉人负责赔偿，超出限额部分49

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终774号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司柳州中心支公司。负责人潘健，系该公司经理。委托代理人ＸＸ明，湖南新星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）鲁新国。委托代理人金九玉，零陵致力法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）蒋贤德。原审被告唐展华。上诉人中国平安保险股份有限公司柳州中心支公司（以下简称平安财险柳州支公司）因机……