生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）川13民终3615号

本案争议的焦点是廖某1的受伤是否与岳某1存在法律上的因果关系。从本案看，廖某1、岳某1均系未年满十八周岁的未成年人，廖某1、岳某1拿着岳某1的玩具自行车到公路边玩耍，廖某1、岳某1在玩耍的过程中均有受伤，结合廖某1、岳某1受伤的程度和客观事实，可以推定廖某1的受伤应当是在下坡时自行车摔倒而导致的。同时，从最先赶到事发现场的廖从明的证词来看，其对客观事实进行了陈述，虽然廖从明全然否定了先前的证词，但考虑到廖从明与岳某1家有亲戚关系以及自相矛盾的说法来看，其最开始对事实的陈述更客观可信，同时也与另一证人朱明珍的证词基本吻合。因此，综合分析廖某1的受伤应当是在廖某1、岳某1骑车过程中导致的，与岳某1存在法律上的因果关系。廖某1、岳某1均系无民事行为能力人，本起事故的发生系廖某1、岳某1的法定代理人未尽到监管义务导致的，廖某1、岳某1的法定代理人均应当承担相应责任。从本案看，廖某1年龄比岳某1更小，廖某1的法定代理人应当承担更多的监护义务，对本起事故的发生廖某1的法定代理人应当承担更多责任，结合本案实际，一审法院酌定由廖某1的法定代理人承担60%责任，岳某1的法定代理人承担40%责任。廖某1受

廖某1与岳某1生命权、健康权、身体权纠纷一案二审判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川13民终3615号上诉人（原审原告）：廖某1，女，生于2010年5月25日，汉族，住四川省阆中市宝马镇。法定代理人：廖某2（系廖某1之父），男，生于1977年7月13日，汉族，住四川省阆中市宝马镇。法定代理人：罗某某（系廖某1之母），女，生于1977年3月27日，汉族，住四川省阆中市宝马镇。委托诉讼代理人：彭雪梅，四川纪明律师事务所律师。上诉……