机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽08民终662号

营口市公安局交通警察支队老边大队对本起事故作出的责任认定，符合法律规定，可以采信。肇事车辆辽Hxxxxx号微型客车在被告太平财产保险有限公司营口中心支公司处投保交强险及商业险，该保险额足以赔偿原告所受的经济损失。故对原告的经济损失，由被告保险公司予以赔偿。被告孙维波不承担赔偿责任。原审法院判决：一、被告太平财产保险有限公司营口中心支公司在交强险限额内赔偿原告王晓琴120,000元，在第三者责任险限额内赔偿原告王晓琴196,002.58元。上述款项包括被告孙维波给原告垫付的1,000元。二、被告孙维波不承担赔偿责任。上述款项限本判决发生法律效力后五日内给付。案件受理费5,640元，减半收取2,820元，鉴定费1,200元，由被告孙维波负担。上诉人太平财产保险股份有限公司营口中心支公司上诉称，一审对医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、复印费以及租床费认定事实不清，适用法律错误。医疗费，事实认定不清，证据不足。被上诉人共住院三次，其中第三次住院的病志中载明“左膝关节积液，左膝膑下脂肪垫损伤”，在前二次住院病志中并未有关于此的诊断。上诉人认为，被上诉人第三次住院与本次交通事故并无因果关系，

营口市公安局交通警察支队老边大队对本起事故作出的责任认定，符合法律规定，可以采信。肇事车辆辽Hxxxxx号微型客车在被告太平财产保险有限公司营口中心支公司处投保交强险及商业险，该保险额足以赔偿原告所受的经济损失。故对原告的经济损失，由被告保险公司予以赔偿。被告孙维波不承担赔偿责任。原审法院判决：一、被告太平财产保险有限公司营口中心支公司在交强险限额内赔偿原告王晓琴120,000元，在第三者责任险限额内赔偿原告王晓琴196,002.58元。上述款项包括被告孙维波给原告垫付的1,000元。二、被告孙维波不承担赔偿责任。上述款项限本判决发生法律效力后五日内给付。案件受理费5,640元，减半收取2,8

民 事 判 决 书营口市中级人民法院辽宁省营口市中级人民法院民事判决书（2016）辽08民终662号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司营口中心支公司。住所地：营口市老边区。负责人邹武德，系该公司经理。委托代理人郭福占，辽宁西方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王晓琴，女，1963年7月10日出生，现住营口市老边区。委托代理人吴军，营口市老边区诚意法律服务所法律工作者。原审被告孙维波，男，19……