机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终135号

被告朱晶驾驶车辆与原告朱好杰驾驶的钱江牌100型二轮摩托车发生碰撞致使朱好杰受伤。原告的各项损失应由事故车辆即晋MZ7828别克牌小型轿车所投保的平安财保公司在交强险范围内进行理赔，不足部分，按照责任划分，由该车所投保的保险公司在商业三者险范围内再进行理赔。原告朱好杰的各项损失核定为：医疗费33503.83元(其中被告朱晶垫付医药费33118.84元)、住院伙食补助费5900元、营养费3540元、护理费32362.3元、误工费37234.5元、残疾赔偿金41597.6元（9454元×20年×12%）、精神损害抚慰金5000元、交通费1576.8元、电动车损失870元，以上费用合计161585.03元，扣除被告朱晶垫付的医药费33118.84元及支付的生活费1500元，原告实得赔偿款为126966.19元，应由被告平安财保公司在交强险限额内赔付120870元，对于超出部分6096.19元，因被告朱晶负事故全部责任，故平安财保公司应在商业第三者险限额内予以赔付。对于被告朱晶垫付的医药费33118.84元及支付的生活费1500元共计34618.84元，应由被告平安财保公司予以返还。据此，依照

被告朱晶驾驶车辆与原告朱好杰驾驶的钱江牌100型二轮摩托车发生碰撞致使朱好杰受伤。原告的各项损失应由事故车辆即晋MZ7828别克牌小型轿车所投保的平安财保公司在交强险范围内进行理赔，不足部分，按照责任划分，由该车所投保的保险公司在商业三者险范围内再进行理赔。原告朱好杰的各项损失核定为：医疗费33503.83元(其中被告朱晶垫付医药费33118.84元)、住院伙食补助费5900元、营养费3540元、护理费32362.3元、误工费37234.5元、残疾赔偿金41597.6元（9454元×20年×12%）、精神损害抚慰金5000元、交通费1576.8元、电动车损失870元，以上费用合计161585.

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终135号上诉人（原审原告）：朱好杰，女，1985年9月3日出生，汉族。委托诉讼代理人：卫江波，山西方立律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱晶，男，1981年11月12日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：常晓东，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋晓娜，女，1985年5月18日出生，汉……