机动车交通事故责任纠纷 （2015）扬民终字第01237号

公民的生命健康权受法律保护。高永良驾驶机件不符合技术标准的苏K×××××号牌大型普通客车行经人行横道，遇正在通过人行横道的唐杰，未能停车让行，是造成事故的直接因素，高永良负事故全部责任。高永良系太平洋旅行社员工，事故发生在其执行单位工作任务过程中，故高永良所负事故责任，应由其单位太平洋旅行社转承。因苏K×××××号牌大型普通客车在太平洋保险公司投保了交强险和不计免赔第三者责任险，首先应由太平洋保险公司在交强险赔偿限额内赔偿，超出交强险部分的损失，可直接由太平洋保险公司在不计免赔第三者责任险限额内赔偿。高永良所驾驶的车辆机件不符合技术标准，太平洋保险公司未提供证据证明机件不符合技术标准系造成本起事故的直接原因，故太平洋保险公司表示不予承担第三者责任保险赔付的意见，原审法院不予采纳。唐杰事故发生前刚由部队退伍，退伍后在江苏、安徽等地承揽工程，应当认定其收入来自非农业，相关赔付标准当按照城镇标准计付。对于医疗费127505.25元，根据唐杰提供的医疗费票据，原审法院予以确认。住院伙食补助费按照每天20元计算51天，计1020元。营养费按照每天15元标准计算，鉴定机构建议的营养期为120天，出

公民的生命健康权受法律保护。高永良驾驶机件不符合技术标准的苏K×××××号牌大型普通客车行经人行横道，遇正在通过人行横道的唐杰，未能停车让行，是造成事故的直接因素，高永良负事故全部责任。高永良系太平洋旅行社员工，事故发生在其执行单位工作任务过程中，故高永良所负事故责任，应由其单位太平洋旅行社转承。因苏K×××××号牌大型普通客车在太平洋保险公司投保了交强险和不计免赔第三者责任险，首先应由太平洋保险公司在交强险赔偿限额内赔偿，超出交强险部分的损失，可直接由太平洋保险公司在不计免赔第三者责任险限额内赔偿。高永良所驾驶的车辆机件不符合技术标准，太平洋保险公司未提供证据证明机件不符合技术标准系造成本起

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬民终字第01237号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司扬州市中心支公司，住所地在扬州市文昌中路540号。负责人吴华，总经理。委托代理人窦奎，该公司员工。被上诉人（原审原告）唐杰。原审被告扬州市太平洋假日国际旅行社有限公司，住所地在扬州市邗江区新城河路金茂广场1幢312号。法定代表人张步华，负责人。委托代理人王祥。上诉人中国太平洋……