机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民三终字第00644号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。申国勇驾驶机动车与徐建保驾驶的两轮电动车发生碰撞，致使徐建保受伤，徐建保所有的电动车受损。经交警部门认定，申国勇应承担此事故的主要责任，徐建保负此事故的次要责任。原审法院对该事故责任划分予以确认，主次责任的承担比例为8：2。申国勇应承担相应的民事赔偿责任，由于人寿财险南阳支公司为事故车辆豫R×××××号两轮摩托车交强险承保公司，该事故发生在保险期间内，故徐建保因该事故所造成的损失应由人寿财险南阳支公司首先在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由申国勇承担80%。徐建保因本次交通事故所造成的损失包括：1、医疗费15922.92元，徐建保提供的社旗县人民医院的医疗费票据可与其病历、诊断证明相印证，对该部分费用，予以支持。徐建保提供的院外购药票据，因缺乏相应医嘱和购药清单，不予支持。2、护理费15679.10元，住院期间二人护理，住院期间护理费计算为河南省2014年度居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资28472元／年÷365天×21天×2人=3276.23元，徐建保护理期经鉴定共计约为180日，原审法院确定为180日，出院

公民的合法权益受法律保护，侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。申国勇驾驶机动车与徐建保驾驶的两轮电动车发生碰撞，致使徐建保受伤，徐建保所有的电动车受损。经交警部门认定，申国勇应承担此事故的主要责任，徐建保负此事故的次要责任。原审法院对该事故责任划分予以确认，主次责任的承担比例为8：2。申国勇应承担相应的民事赔偿责任，由于人寿财险南阳支公司为事故车辆豫R×××××号两轮摩托车交强险承保公司，该事故发生在保险期间内，故徐建保因该事故所造成的损失应由人寿财险南阳支公司首先在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由申国勇承担80%。徐建保因本次交通事故所造成的损失包括：1、医疗费15922.92元，

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民三终字第00644号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。住所地：南阳市宛城区天山路万正商务大厦第*层。法定代表人：王新军，该公司总经理。委托代理人：ＸＸＸ，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：徐建保。委托代理人：鲁飞，社旗县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：申国勇。上诉人中国人寿财产保险股份有……