劳动争议 （2019）冀01民终13389号

职工应当参加基本养老保险和基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本养老保险和基本医疗保险。原告诉求被告返还2016年9月至2019年4月份垫缴的养老保险和医疗保险，其在仲裁过程中提交的《工资表》显示原告为被告支付了养老保险和医疗保险，并从工资中扣发代缴，不能证明原告为被告承担了个人应承担的部分。本案诉讼中，原告没有提交《工资表》，提交的其他证据不能直接证实其垫缴了被告应个人缴纳的养老保险和医疗保险。被告提交的工资条可以证实被告个人应承担的医疗保险及养老保险是由原告在工资中扣除后进行代缴。被告在原告处工作至2019年1月29日，原告为被告缴纳养老保险至2019年2月份、缴纳医疗保险至2019年4月份；原告2019年2月份为被告缴纳养老保险913.72元，2019年2至4月份为被告缴纳的医疗保险1500元。上述期间被告没有在原告处工作，应当退还原告为其缴纳的相关保险费用。综上，依照《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《中华人民共和国民事社会保险法》第十条、第二十三条的规定，判决：一、被告李静坤在本判决生效后十日内返还原告河北善缘羊绒制品有限责任公司垫缴的养老保险和医疗保险

职工应当参加基本养老保险和基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本养老保险和基本医疗保险。原告诉求被告返还2016年9月至2019年4月份垫缴的养老保险和医疗保险，其在仲裁过程中提交的《工资表》显示原告为被告支付了养老保险和医疗保险，并从工资中扣发代缴，不能证明原告为被告承担了个人应承担的部分。本案诉讼中，原告没有提交《工资表》，提交的其他证据不能直接证实其垫缴了被告应个人缴纳的养老保险和医疗保险。被告提交的工资条可以证实被告个人应承担的医疗保险及养老保险是由原告在工资中扣除后进行代缴。被告在原告处工作至2019年1月29日，原告为被告缴纳养老保险至2019年2月份、缴纳医疗保险

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终13389号上诉人（原审原告）：河北善缘羊绒制品有限责任公司，住所地石家庄市鹿泉区大河镇小河村。法定代表人：刘津生，该公司经理。委托诉讼代理人：杜志成，河北弘宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李静坤，男，1981年7月2日出生，汉族，住河北省邢台市柏乡县。委托诉讼代理人：杜宏彬，河北佳诚律师事务所律师。上诉人河北善缘羊绒制品有……