机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂12民终1076号

黄韶平忽视交通安全，造成魏细珍受伤，交警部分认定其有过错，负事故全部责任，故黄韶平应承担赔偿责任。该起交通事故发生在保险合同有效期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，人寿财保柳州支公司应在保险责任限额内对魏细珍的经济损失予以赔偿。黄韶平系覃灯雇请人员，故覃灯作为雇主应对黄韶平造成魏细珍的损害承担连带赔偿责任。景德镇广坤公司将涉案肇事车交由柳州广坤公司安排没有运输资质的黄韶平实际运输，并且没有禁止黄韶平通过人工驾送的方式运送，该二公司均应当为其不遵守国家强制性法律法规规定以及对无资质运输人的工作监督管理缺失，最终导致涉案交通事故而承担连带赔偿责任。根据魏细珍伤情和住院情况，其主张的交通费金额过高，酌情按2000元计；魏细珍因涉案交通事故致残，受到一定精神损害，应当给予精神损害抚慰金，但魏细珍赔偿请求过高，酌定为30000元；魏细珍有证据证明其常年在城镇居住，其主张按城镇居民标准计算赔偿金，应予以支持。魏细珍定残后需继续治疗，其相应赔偿请求具有事实和法律依据，应予以支持。《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的

黄韶平忽视交通安全，造成魏细珍受伤，交警部分认定其有过错，负事故全部责任，故黄韶平应承担赔偿责任。该起交通事故发生在保险合同有效期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，人寿财保柳州支公司应在保险责任限额内对魏细珍的经济损失予以赔偿。黄韶平系覃灯雇请人员，故覃灯作为雇主应对黄韶平造成魏细珍的损害承担连带赔偿责任。景德镇广坤公司将涉案肇事车交由柳州广坤公司安排没有运输资质的黄韶平实际运输，并且没有禁止黄韶平通过人工驾送的方式运送，该二公司均应当为其不遵守国家强制性法律法规规定以及对无资质运输人的工作监督管理缺失，最终导致涉案交通事故而承担连带赔偿责任。根据魏细珍伤情和住院情况，

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂12民终1076号上诉人（原审被告）：景德镇广坤汽车运输有限公司，住所地江西省景德镇市珠山区中北路****。法定代表人：岑丽萍，该公司总经理。上诉人（原审被告）：柳州市广坤运输有限公司，住所地，住所地广西省柳州市河西路**中国铁路物资柳州物流园内8办公楼**iv>法定代表人：岑丽萍，该公司总经理。两上诉人的共同委托诉讼代理人：周少文，广西桂中……