机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第00688号

被告刘流驾驶被告柏伟萍所有的的小轿车与原告孙天富驾驶的二轮摩托车在道路上相撞，致使原告孙天富受伤致残的事实清楚。原告孙天富要求被告刘流赔偿因此遭受的经济损失的理由正当，应予以支持。因被告柏伟萍系肇事车辆的所有人且该车辆已在被告安盛天平财险郑州支公司投保有交强险，该保险公司应当在责任限额内予以赔偿。同时因事故致原告身体受伤致残，给其本人及近亲属造成了一定的精神损害，应当给予精神抚慰金。安盛天平财险郑州支公司辩解自己应在交强险责任限额内分项限额赔偿，因没有法律依据，不予支持。原告孙天富的各项损失及数额如下：1、医疗费60464.70元；2、住院伙食补助费2340元（78天×30元/天）；3、护理费7550元（73天×50元/天×2人+5天×50元/天×1人）；4、营养费1560元（78天×20元/天）；5、残疾赔偿金33901.36元（8475.34元/年×20年×20%）；6、误工费9000元（180天×50元/天）；7、被扶养人生活费1125.55元（5627.73元/年×5年×20%÷5）；8、精神抚慰金8000元；9、二次手术费9500元；10、交通费酌定为500元。上述10项共计

被告刘流驾驶被告柏伟萍所有的的小轿车与原告孙天富驾驶的二轮摩托车在道路上相撞，致使原告孙天富受伤致残的事实清楚。原告孙天富要求被告刘流赔偿因此遭受的经济损失的理由正当，应予以支持。因被告柏伟萍系肇事车辆的所有人且该车辆已在被告安盛天平财险郑州支公司投保有交强险，该保险公司应当在责任限额内予以赔偿。同时因事故致原告身体受伤致残，给其本人及近亲属造成了一定的精神损害，应当给予精神抚慰金。安盛天平财险郑州支公司辩解自己应在交强险责任限额内分项限额赔偿，因没有法律依据，不予支持。原告孙天富的各项损失及数额如下：1、医疗费60464.70元；2、住院伙食补助费2340元（78天×30元/天）；3、护理费

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00688号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司。委托代理人刘顺坡，河南信行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙天富，男。原审被告刘流，男。原审被告柏伟萍，女。委托代理人温东旭，河南衡祥律师事务所律师。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司（简称安盛天平财险郑州支公司）与被上诉人孙天富、原审被告刘……