机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽11民终117号

原告郑晓辉驾驶无牌力帆牌二轮摩托车与被告张恒驾驶的辽LS89**捷达车相撞双方没有异议，该原告郑晓辉与被告张恒形成机动车交通事故关系，对被告平安保险盘锦支公司在庭审所诉对原告郑晓辉伤残等级鉴定申请重新鉴定，因被告举证期限已满未提交重新鉴定申请，故不予支持。经审查该鉴定结论在鉴定资质；鉴定程序方面均无瑕疵，可以作为认定案件事实的依据，经盘公交认字（2015）第00006号道路交通事故认定书认定被告张恒承担全部责任，原告郑晓辉无责任，依照法律规定，被告张恒应对原告郑晓辉损害后果承担赔偿责任，因本案被告张恒在被告平安保险公司投保了第三者责任强制险，被告保险公司在第三者责任强制险限额内应予赔偿。本案为机动车交通事故责任纠纷，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾，还应当赔偿残疾赔偿金”，原告郑晓辉此次事故支出的医疗费53.401.05元，是因治疗支出的合理费用，予以支持，原告系电力部门职工，因此次交通事故受伤存在误工损失，其所在单位提供的证据证明其收入状况180元／日，原告在因伤

原告郑晓辉驾驶无牌力帆牌二轮摩托车与被告张恒驾驶的辽LS89**捷达车相撞双方没有异议，该原告郑晓辉与被告张恒形成机动车交通事故关系，对被告平安保险盘锦支公司在庭审所诉对原告郑晓辉伤残等级鉴定申请重新鉴定，因被告举证期限已满未提交重新鉴定申请，故不予支持。经审查该鉴定结论在鉴定资质；鉴定程序方面均无瑕疵，可以作为认定案件事实的依据，经盘公交认字（2015）第00006号道路交通事故认定书认定被告张恒承担全部责任，原告郑晓辉无责任，依照法律规定，被告张恒应对原告郑晓辉损害后果承担赔偿责任，因本案被告张恒在被告平安保险公司投保了第三者责任强制险，被告保险公司在第三者责任强制险限额内应予赔偿。本案为

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽11民终117号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司，住所地辽宁省盘锦市兴隆台区双兴中路92号。负责人王宇，总经理。委托代理人孙洪猛，辽宁双兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑晓辉，住辽宁省盘锦市双台子区。委托代理人魏秉远，辽宁无疆律师事务所律师。委托代理人钟阳，辽宁无疆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张恒，住……