机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终2707号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据驾驶人在交通事故中所负事故责任比例承担赔偿责任。本案中，陕AXXXXX号车辆在永安财险投保交强险和商业第三者责任险，对于耿丽叶的各项损失，应当先由保险公司在交强险和商业第三者责任险责任限额内予以承担。在耿丽叶的各项损失中，医疗费93268.5元，法院予以确认；后续治疗费，根据鉴定意见，认定为1万元；住院伙食补助费，耿丽叶两次住院共39天，按照每天80元计算；营养费，根据司法鉴定意见，营养期限为30天，按照每天30元计算；护理费，护理期限60天，护理人数为1人，每天按照100元计算；耿丽叶主张的陪护人员误工费与护理费系重复主张，不予支持；误工费，误工期为180天，根据耿丽叶受伤前的日平均工资，按照每天102元计算；交通费，耿丽叶提交交通费票据显示为254.5元，法院予以确认；残疾赔偿金，耿丽叶虽系农村居民，但其作为环卫工，长期在城市居住生活，应按照城镇居民标准计算；精神损害抚慰金，本次事故造成耿丽叶两处十级伤残，对耿丽叶精神造成一定损害，认定为400

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据驾驶人在交通事故中所负事故责任比例承担赔偿责任。本案中，陕AXXXXX号车辆在永安财险投保交强险和商业第三者责任险，对于耿丽叶的各项损失，应当先由保险公司在交强险和商业第三者责任险责任限额内予以承担。在耿丽叶的各项损失中，医疗费93268.5元，法院予以确认；后续治疗费，根据鉴定意见，认定为1万元；住院伙食补助费，耿丽叶两次住院共39天，按照每天80元计算；营养费，根据司法鉴定意见，营养期限为30天，按照每天30元计算；护理费，护理期限60天，护理人数为1

陕西省西安市中级人民法院 民　事　判　决　书 （2019）陕01民终2707号 上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司西安市雁塔支公司，住所地：西安市雁塔区（交通科技大厦4层）。负责人：陈西荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：曹育飞，男，1983年8月4日出生，汉族，该公司员工，住该公司。被上诉人（原审原告）：耿丽叶，女，1961年11月21日出生，汉族，清洁工，住西安市未央区。委托诉讼代理……