民间借贷纠纷 （2017）鲁02民终5145号

2010年7月30日，时君青向鑫聚源公司借款10万元，双方约定时君青于2010年8月6日还款。时君青于2011年6月10日将该借款本金10万元还清，另向该公司清偿了2011年3月1日至6月10日共计99天按照月利率4.2%支付的利息13860元。对于上述10万元的2011年3月1日前的利息如何约定及时君青如何支付，双方均未举证，一审对2011年3月1日前的利息问题不予审理。因2011年3月1日至6月10日支付的利息13860元按月利率4.2%计算违反法律规定，一审认定按月利率3%计算应支付利息9900元，多支付的利息3960元可抵顶其余借款的本金。鑫聚源公司将债权转让给秦志林，时君青与秦志林签订借款合同，并为秦志林出具借条，应认定秦志林与时君青存在债权债务，时君青应偿还所欠秦志林的借款及利息。涉案借款发生于时君青与高艳艳夫妻关系存续期间，高艳艳应当与时君青共同偿还。华贤服装公司作为保证人，应承担连带保证责任。对于双方当事人争议的四个焦点，一审分析如下：焦点一、（2014）即民初字第6559号案件判决利息的计算方法是否适用本案。一审认为虽然（2014）即民初字第6559号案件的债权和本案

2010年7月30日，时君青向鑫聚源公司借款10万元，双方约定时君青于2010年8月6日还款。时君青于2011年6月10日将该借款本金10万元还清，另向该公司清偿了2011年3月1日至6月10日共计99天按照月利率4.2%支付的利息13860元。对于上述10万元的2011年3月1日前的利息如何约定及时君青如何支付，双方均未举证，一审对2011年3月1日前的利息问题不予审理。因2011年3月1日至6月10日支付的利息13860元按月利率4.2%计算违反法律规定，一审认定按月利率3%计算应支付利息9900元，多支付的利息3960元可抵顶其余借款的本金。鑫聚源公司将债权转让给秦志林，时君青与秦志林签

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终5145号上诉人（原审被告）：时君青。上诉人（原审被告）：高艳艳。上诉人（原审被告）：青岛华贤服装有限公司。法定代表人：时君青，董事长。三上诉人共同委托诉讼代理人：杨学奎，山东康裕律师事务所律师。三上诉人共同委托诉讼代理人：梁笑，山东康裕律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：秦志林。委托诉讼代理人：李吉垠，山东海政律师事务所律师。……