机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑10民终1027号

被告环卫一公司司机赵刚驾驶专项作业车在执行工作任务时，违反道路交通安全法，导致交通事故发生，致使原告庞增春受伤，被告环卫一公司作为用人单位应当依法对原告庞增春的损害承担民事赔偿责任。被告环卫一公司负事故的全部责任，被告人民财险牡分公司为肇事车辆黑C057**号海德可卸式垃圾车承保了机动车交通事故责任强制保险及商业三者险，此交通事故发生在保险期间内，故被告人民财险牡分公司作为肇事车辆的承保单位，应当依法在其责任限额内对原告庞增春的损失先行承担赔偿责任。关于各项赔偿数额，1.原告庞增春为天豪物业花园管理站和西安区烤酷海烤空间烧烤房工作，月收入为4200元。原告庞增春于2016年2月25日被评定为九级伤残，其误工损失日应为231天，确定误工费为人民币32340元（4200元/月÷30天×231天）；2.原告庞增春住院期间由庞玉金护理，且庞玉金无固定职业，结合司法鉴定意见书，原告伤后需壹人护理肆个月，参照2015年黑龙江省居民服务和其他服务业职工平均工资50275元/年计算，确定护理费为人民币16758元（50275元/年÷12个月×4个月）；3.原告因交通事故共计住院治疗250天，按100元

被告环卫一公司司机赵刚驾驶专项作业车在执行工作任务时，违反道路交通安全法，导致交通事故发生，致使原告庞增春受伤，被告环卫一公司作为用人单位应当依法对原告庞增春的损害承担民事赔偿责任。被告环卫一公司负事故的全部责任，被告人民财险牡分公司为肇事车辆黑C057**号海德可卸式垃圾车承保了机动车交通事故责任强制保险及商业三者险，此交通事故发生在保险期间内，故被告人民财险牡分公司作为肇事车辆的承保单位，应当依法在其责任限额内对原告庞增春的损失先行承担赔偿责任。关于各项赔偿数额，1.原告庞增春为天豪物业花园管理站和西安区烤酷海烤空间烧烤房工作，月收入为4200元。原告庞增春于2016年2月25日被评定为九

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑10民终1027号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司牡丹江市分公司，住所地黑龙江省牡丹江市东安区。负责人:李伦，该支公司经理。委托诉讼代理人：张霞，黑龙江远东律师集团牡丹江事务所律师。上诉人（原审原告):庞增春，男，1955年3月2日出生，汉族，住所地黑龙江省牡丹江市爱民区。委托诉讼代理人：宋君铭，黑龙江信达律师事务所律师。……