机动车交通事故责任纠纷 （2015）深中法民终字第1158、1159号

福田交警大队对事故的责任认定符合事实情况及法律规定，予以确认。被告李慧应对原告的损失承担全部赔偿责任。粤b×××××号车在平安保险公司投保交强险、商业第三者责任险，故平安保险公司应在交强险以及商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。一、关于两原告损失的认定问题。1、关于两原告的医疗费。（1）李玉兰的医疗费。第一，李玉兰在市二医院住院期间自费部分共计23604.51元。其中属医保用药但无使用指征的药物为5608.25元，该部分医疗费不属于平安保险公司理赔范围；非医保用药及自费项目为594.5元，该部分医疗费不属于平安保险公司理赔范围，但应由被告李慧予以赔偿；属非由讼争事故致病用药为1481.76元，该部分医疗费应由原告李玉兰自行负担；人工全髋关节39800元，属于社保部分60%即23880元应由平安保险公司理赔，属于自费部分40%即15920元应由李慧予以赔偿。第二，李玉兰在南澳医院住院期间自费部分共计8679.71元。其中属医保用药但无使用指征的药物为24.28元，该部分医疗费不属于被告平安保险公司理赔范围；非医保用药及自费项目为80.66元，该部分医疗费不属于被告平安保险公司理赔范围，但

福田交警大队对事故的责任认定符合事实情况及法律规定，予以确认。被告李慧应对原告的损失承担全部赔偿责任。粤b×××××号车在平安保险公司投保交强险、商业第三者责任险，故平安保险公司应在交强险以及商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。一、关于两原告损失的认定问题。1、关于两原告的医疗费。（1）李玉兰的医疗费。第一，李玉兰在市二医院住院期间自费部分共计23604.51元。其中属医保用药但无使用指征的药物为5608.25元，该部分医疗费不属于平安保险公司理赔范围；非医保用药及自费项目为594.5元，该部分医疗费不属于平安保险公司理赔范围，但应由被告李慧予以赔偿；属非由讼争事故致病用药为1481.76元，

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第1158、1159号上诉人（原审被告）李慧。委托代理人毛冬梅，广东华商律师事务所律师。委托代理人林富良，广东华商律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）李玉兰。（1158）被上诉人（原审原告）金沙群。（1159）两被上诉人共同委托代理人郑乐畅，广东德纳（珠海）律师事务所律师。两被上诉人共同委托代理人金举。被上诉人（原审被告）中国平……