机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终3340号

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失，肇事车辆投保了机动车交通事故责任强制保险，保险公司应首先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对丁友德的损失进行赔偿，超出交强险限额外，由保险公司按商业三责险的合同约定赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。丁友德长期从事运输业，对其按城镇居民标准计算损失的请求，予以支持。一审法院酌情确认丁友德因交通事故造成的损失：医疗费12461.72元、住院伙食补助费378元（18元/天×21天）、营养费810元（9元/天×90天）、误工费18331.2元（101.84元/天×180天）、护理费9450.54元（85.14元/天×111天）、残疾赔偿金74346元（37173元/年×20年×0.1）、交通费600元、施救费250元、财产损失3000元，合计人民币119627.46元。该损失由安邦财产保险股份有限公司江苏分公司在交强险范围内赔偿114727.74元，在商业三者险限额内赔偿1469.92元，合计116197.66元。卢奋群在本案中不再承担赔偿

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失，肇事车辆投保了机动车交通事故责任强制保险，保险公司应首先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对丁友德的损失进行赔偿，超出交强险限额外，由保险公司按商业三责险的合同约定赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。丁友德长期从事运输业，对其按城镇居民标准计算损失的请求，予以支持。一审法院酌情确认丁友德因交通事故造成的损失：医疗费12461.72元、住院伙食补助费378元（18元/天×21天）、营养费810元（9元/天×90天）、误工费18331.2元（10

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终3340号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市中山北路30号名人城市广场39F。负责人：全先刚，该公司总经理。委托代理人：陈晖、徐志和，江苏经法码律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁友德，居民。委托代理人：王源方，盐城市大丰区刘庄法律服务所法律工作者。原审被告：卢奋群，居民。上诉人安邦财产保险股份有……